Бхагавад-гита 11:3: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर। |
| − | + | द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम।।11.3।। | |
| − | | Кириллица = | + | | Латиница = ēvamētadyathāttha tvamātmānaṅ paramēśvara. |
| + | |||
| + | draṣṭumicchāmi tē rūpamaiśvaraṅ puruṣōttama৷৷11.3৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = эвам этад йатхаттха твам атманам парамешвара | ||
| + | |||
| + | драштум иччхами те рупам аишварам пурушоттама | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Таким, каким Ты сейчас Себя описал, великий Владыка, | ||
| + | |||
| + | Вожделею узреть Твой божественный Образ, Пурушоттама. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Версия 14:27, 24 июня 2017
| Дэванагари | एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर।
द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम।।11.3।। |
|---|---|
| IAST | ēvamētadyathāttha tvamātmānaṅ paramēśvara.
draṣṭumicchāmi tē rūpamaiśvaraṅ puruṣōttama৷৷11.3৷৷ |
| Кириллица | эвам этад йатхаттха твам атманам парамешвара
драштум иччхами те рупам аишварам пурушоттама |
| Смирнов Б.Л. | Таким, каким Ты сейчас Себя описал, великий Владыка,
Вожделею узреть Твой божественный Образ, Пурушоттама. |
| << | Оглавление | >> |
|---|