Бхагавад-гита 9:34: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। |
| − | + | मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः।।9.34।। | |
| − | | Кириллица = | + | | Латиница = manmanā bhava madbhaktō madyājī māṅ namaskuru. |
| + | |||
| + | māmēvaiṣyasi yuktvaivamātmānaṅ matparāyaṇaḥ৷৷9.34৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи мам намаскуру | ||
| + | |||
| + | мам эваишйаси йуктваивам атманам мат-парайанах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Размышляй обо Мне, Меня почитай; Мне жертвуй; Мне совершай поклоненье, | ||
| + | |||
| + | Так ты придёшь ко Мне, Мне предавшись, поставив Меня высшей Целью. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
Версия 22:08, 20 мая 2017
| Дэванагари | मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु।
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः।।9.34।। |
|---|---|
| IAST | manmanā bhava madbhaktō madyājī māṅ namaskuru.
māmēvaiṣyasi yuktvaivamātmānaṅ matparāyaṇaḥ৷৷9.34৷৷ |
| Кириллица | ман-мана бхава мад-бхакто мад-йаджи мам намаскуру
мам эваишйаси йуктваивам атманам мат-парайанах |
| Смирнов Б.Л. | Размышляй обо Мне, Меня почитай; Мне жертвуй; Мне совершай поклоненье,
Так ты придёшь ко Мне, Мне предавшись, поставив Меня высшей Целью. |
| << | Оглавление | >> |
|---|