Бхагавад-гита 11:54: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава XI, 54 в Бхагавад-гита 11:54)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन।
  
| Латиница =
+
ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप।।11.54।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = bhaktyā tvananyayā śakyamahamēvaṅvidhō.rjuna.
  
| Смирнов БЛ =  
+
jñātuṅ dṛṣṭuṅ ca tattvēna pravēṣṭuṅ ca paraṅtapa৷৷11.54৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = бхактйа тв ананйайа шакйа  ахам эвам-видхо 'рджуна
 +
 
 +
джнатум драштум ча таттвена  правештум ча парантапа
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Лишь нераздельной бхакти возможно таким Меня познать, Арджуна,
 +
 
 +
Созерцать и воистину достичь, подвижник!
  
 
}}
 
}}

Текущая версия на 03:34, 21 апреля 2024

Дэванагари भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन।

ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप।।11.54।।

IAST bhaktyā tvananyayā śakyamahamēvaṅvidhō.rjuna.

jñātuṅ dṛṣṭuṅ ca tattvēna pravēṣṭuṅ ca paraṅtapa৷৷11.54৷৷

Кириллица бхактйа тв ананйайа шакйа ахам эвам-видхо 'рджуна

джнатум драштум ча таттвена правештум ча парантапа

Смирнов Б.Л. Лишь нераздельной бхакти возможно таким Меня познать, Арджуна,

Созерцать и воистину достичь, подвижник!


<< Оглавление >>