Бхагавад-гита 7:14: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава VII, 14 в Бхагавад Гита. Глава VII, 14) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава VII, 14 в Бхагавад-гита 7:14) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Текст Бхагавад Гиты |
| + | | Деванагари =दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। | ||
| − | Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю. | + | मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।7.14।। |
| + | |||
| + | | Латиница = daivī hyēṣā guṇamayī mama māyā duratyayā. | ||
| + | |||
| + | māmēva yē prapadyantē māyāmētāṅ taranti tē৷৷7.14৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = даиви хй эша гуна-майи мама майа дуратйайа | ||
| + | |||
| + | мам эва йе прападйанте майам этам таранти те | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Божественна Моя труднооборная, из гун состоящая майя; | ||
| + | |||
| + | Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю. | ||
| + | |||
| + | }} | ||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
| − | |содержание= | + | |содержание=Бхагавад Гита |
| − | |до= | + | |до= Бхагавад Гита. Глава VII, 13 |
| − | |после= | + | |после=Бхагавад Гита. Глава VII, 15 |
}} | }} | ||
| − | [[Категория: | + | [[Категория: Бхагавад Гита]] |
Текущая версия на 00:25, 16 апреля 2024
| Дэванагари | दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।
मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते।।7.14।। |
|---|---|
| IAST | daivī hyēṣā guṇamayī mama māyā duratyayā.
māmēva yē prapadyantē māyāmētāṅ taranti tē৷৷7.14৷৷ |
| Кириллица | даиви хй эша гуна-майи мама майа дуратйайа
мам эва йе прападйанте майам этам таранти те |
| Смирнов Б.Л. | Божественна Моя труднооборная, из гун состоящая майя;
Те, что ко Мне стремятся, преодолевают майю. |
| << | Оглавление | >> |
|---|