Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = वासांसि जीर्णानि यथा विहाय |
| | | |
− | | Латиница =
| + | नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि। |
| | | |
− | | Кириллица =
| + | तथा शरीराणि विहाय जीर्णा |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | न्यन्यानि संयाति नवानि देही।।2.22।। |
| + | |
| + | | Латиница = vāsāṅsi jīrṇāni yathā vihāya |
| + | |
| + | navāni gṛhṇāti narō.parāṇi. |
| + | |
| + | tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇā- |
| + | |
| + | nyanyāni saṅyāti navāni dēhī৷৷2.22৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = васамси джирнани йатха вихайа |
| + | |
| + | навани грихнати наро 'парани |
| + | |
| + | татха шарирани вихайа джирнанй |
| + | |
| + | анйани самйати навани дехи |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Как обветшавшие сбросив одежды, |
| + | |
| + | новые муж надевает, иные, |
| + | |
| + | Как обветшавшие сбросив тела, |
| + | |
| + | в новые входит, носитель тела. |
| | | |
| }} | | }} |