Бхагавад-гита 1:36: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава I, 36 в Бхагавад-гита 1:36) |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीतिः स्याज्जनार्दन। |
| − | + | पापमेवाश्रयेदस्मान्हत्वैतानाततायिनः।।1.36।। | |
| − | + | | Латиница = nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana. | |
| − | + | pāpamēvāśrayēdasmānhatvaitānātatāyinaḥ৷৷1.36৷৷ | |
| − | + | | Кириллица = нихатйа дхартараштран нах ка притих сйадж джанардана | |
| − | + | папам эвашрайед асман хатваитан ататайинах | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | | Смирнов БЛ = О Джанардана, после убийства сынов Дхритараштры, | ||
| + | |||
Что за радость нам будет? Мы согрешим, убивая грозящих оружьем. | Что за радость нам будет? Мы согрешим, убивая грозящих оружьем. | ||
| − | |||
| − | |||
| Шрила Прабхупада = Убив тех, кто грозит нам сейчас войной, мы покроем себя грехом. | | Шрила Прабхупада = Убив тех, кто грозит нам сейчас войной, мы покроем себя грехом. | ||
Текущая версия на 16:32, 2 апреля 2024
| Дэванагари | निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीतिः स्याज्जनार्दन।
पापमेवाश्रयेदस्मान्हत्वैतानाततायिनः।।1.36।। |
|---|---|
| IAST | nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana.
pāpamēvāśrayēdasmānhatvaitānātatāyinaḥ৷৷1.36৷৷ |
| Кириллица | нихатйа дхартараштран нах ка притих сйадж джанардана
папам эвашрайед асман хатваитан ататайинах |
| Смирнов Б.Л. | О Джанардана, после убийства сынов Дхритараштры,
Что за радость нам будет? Мы согрешим, убивая грозящих оружьем. |
| << | Оглавление | >> |
|---|