Бхагавад-гита 5:25: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः। |
| − | + | छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः।।5.25।। | |
| − | | | + | | Латиница = labhantē brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahitē ratāḥ৷৷5.25৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = лабханте брахма-нирванам ршайах кшина-калмашах | ||
| + | |||
| + | чхинна-дваидха йататманах сарва-бхута-хите ратах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив, | ||
| + | |||
| + | Обуздав себя, расторгнув двойственность, радуясь общему благу. | ||
}} | }} | ||
Версия 16:11, 26 апреля 2017
| Дэванагари | लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः।
छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः।।5.25।। |
|---|---|
| IAST | labhantē brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ.
chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahitē ratāḥ৷৷5.25৷৷ |
| Кириллица | лабханте брахма-нирванам ршайах кшина-калмашах
чхинна-дваидха йататманах сарва-бхута-хите ратах |
| Смирнов Б.Л. | Получают нирвану Брахмо риши, грехи уничтожив,
Обуздав себя, расторгнув двойственность, радуясь общему благу. |
| << | Оглавление | >> |
|---|