Бхагавад-гита 5:16: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः। |
| − | + | तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम्।।5.16।। | |
| − | | | + | | Латиница = jñānēna tu tadajñānaṅ yēṣāṅ nāśitamātmanaḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | tēṣāmādityavajjñānaṅ prakāśayati tatparam৷৷5.16৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = джнанена ту тад аджнанам йешам нашитам атманах | ||
| + | |||
| + | тешам адитйа-вадж джнанам пракашайати тат парам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Но для тех, кто неведенье знанием Атмана уничтожил, | ||
| + | |||
| + | Это их знанье, как солнце, высшее То являет. | ||
}} | }} | ||
Версия 15:41, 26 апреля 2017
| Дэванагари | ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः।
तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम्।।5.16।। |
|---|---|
| IAST | jñānēna tu tadajñānaṅ yēṣāṅ nāśitamātmanaḥ.
tēṣāmādityavajjñānaṅ prakāśayati tatparam৷৷5.16৷৷ |
| Кириллица | джнанена ту тад аджнанам йешам нашитам атманах
тешам адитйа-вадж джнанам пракашайати тат парам |
| Смирнов Б.Л. | Но для тех, кто неведенье знанием Атмана уничтожил,
Это их знанье, как солнце, высшее То являет. |
| << | Оглавление | >> |
|---|