Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम्। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते।।2.44।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = bhōgaiśvaryaprasaktānāṅ tayāpahṛtacētasām. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyatē৷৷2.44৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = бхогаишварйа-прасактанам тайапахрита-четасам |
| + | |
| + | вйавасайатмика буддхих самадхау на видхийате |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Кто стремился к утехам и власти, увлекается этим, |
| + | |
| + | Для того недоступна решительная мысль, погруженная в самадхи. |
| | | |
| }} | | }} |