Шаблон:Иноязычное выражение БТС: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м |
м |
||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
</noinclude><includeonly>{{БТС шапка}} | </noinclude><includeonly>{{БТС шапка}} | ||
| − | <p style="text-indent: 0;">''' | + | <p style="text-indent: 0;">'''{{{выражение|}}}'''{{#set: Иноязычное выражение={{{выражение|}}}}}<!-- |
Варианты и сокращения | Варианты и сокращения | ||
| − | -->{{#if: {{{варианты|}}}|<p style="text-indent: 0;">{{#arraymap:{{{варианты|}}}|;|@@|''''' | + | -->{{#if: {{{варианты|}}}|<p style="text-indent: 0;">{{#arraymap:{{{варианты|}}}|;|@@|'''''@@'''''{{#set: Иноязычное выражение=@@}}|;}}</p>|}} <!-- |
Язык, буквальный перевод и происхождение | Язык, буквальный перевод и происхождение | ||
--><span style="color: grey;">({{{язык}}}.{{#if: {{{происхождение|}}}|; {{{происхождение}}}|}})</span><!-- | --><span style="color: grey;">({{{язык}}}.{{#if: {{{происхождение|}}}|; {{{происхождение}}}|}})</span><!-- | ||
Версия 06:32, 13 июня 2022
Этот шаблон создаёт запись одного иноязычного выражения в "Большом теософском словаре", определяя его перевод, описание и ряд дополнительных свойств. Он используется для систематизации иноязычных выражений в БТС и предоставления их перевода в текстах с использованием шаблона {{Иноязычное выражение}}.
- Для создания страниц используйте форму «Иноязычное выражение БТС».
- Страницы использующие этот шаблон помещаются в категорию «Иноязычные выражения БТС» и в подкатегорию, определяющуюся по первой букве выражения.
| Для копирования | Значение параметров |
|---|---|
{{Иноязычное выражение БТС
| выражение =
| варианты =
| сокращённо =
| язык =
| происхождение =
| перевод =
| буквально =
| кратко =
| описание =
| вид =
}}
|
|