Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.2 ч.2 отд.5: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (исправлена опечатка)
м (+дополнения и исправления)
Строка 5: Строка 5:
 
  | шлока =  
 
  | шлока =  
 
  | отдел = 5
 
  | отдел = 5
 +
| отдел название = V. Не есть ли плерома логово Сатаны?
 
  | глава =  
 
  | глава =  
 
  | предыдущая = т.2 ч.2 отд.4 гл.C
 
  | предыдущая = т.2 ч.2 отд.4 гл.C
Строка 13: Строка 14:
 
Не есть ли плерома логово Сатаны?}}
 
Не есть ли плерома логово Сатаны?}}
  
Тема эта ещё не исчерпана и должна быть рассмотрена и в других аспектах. Насколько величественное описание Мильтона трёхдневной Битвы Ангелов Света против Ангелов Тьмы оправдывает предположение, что он должен был слышать о соответствующем восточном предании, – это невозможно сказать. Во всяком случае, если эти сведения не были получены им, благодаря личным сношениям с каким-либо мистиком, то они должны были быть доставлены ему лицом, имевшим доступ к тайным трудам в Ватикане. Среди таких трудов имеется предание о «Бени Шамаш» – «Дети Солнца» – относящееся к восточной аллегории, которое в ''своей {{ТД-исправление|текст=тройственное|ред1=тройной|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} версии'' даёт несравненно больше мельчайших подробностей, чем те, которые можно почерпнуть из Книги Еноха или из гораздо более близкого по времени Откровения Св. Иоанна о «Древнем Драконе» и его различных Победителях, как это было только что показано.
+
Тема эта ещё не исчерпана и должна быть рассмотрена и в других аспектах. Насколько величественное описание Мильтона трёхдневной Битвы Ангелов Света против Ангелов Тьмы оправдывает предположение, что он должен был слышать о соответствующем восточном предании, – это невозможно сказать. Во всяком случае, если эти сведения не были получены им, благодаря личным сношениям с каким-либо мистиком, то они должны были быть доставлены ему лицом, имевшим доступ к тайным трудам в Ватикане. Среди таких трудов имеется предание о {{Дополнение|«Бени Шамаш»|На иврите произносится «бней шемеш».|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}} – «Дети Солнца» – относящееся к восточной аллегории, которое в ''своей {{ТД-исправление|текст=тройственной|ред1=тройной|анг1=triple|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}} версии'' даёт несравненно больше мельчайших подробностей, чем те, которые можно почерпнуть из Книги Еноха или из гораздо более близкого по времени Откровения Св. Иоанна о «Древнем Драконе» и его различных Победителях, как это было только что показано.
  
Кажется необъяснимым, что по сей день можно находить авторов, принадлежащих к мистическим обществам и всё ещё продолжающих упорствовать в своих сомнениях, подсказанных предубеждением, относительно «{{ТД-исправление|текст=мнимой|ред1=предположенной|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}}» древности Книги Еноха.
+
Кажется необъяснимым, что по сей день можно находить авторов, принадлежащих к мистическим обществам и всё ещё продолжающих упорствовать в своих сомнениях, подсказанных предубеждением, относительно {{ТД-исправление|текст=«мнимой»|ред1=«предположенной»|анг1=alleged|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}} древности Книги Еноха.
  
Таким образом, если автор труда «Священные мистерии среди народов майя и киче» склонен видеть в Енохе посвящённого, обращённого в христианство (!!)<ref>Страница 16.</ref>, то и английский компилятор трудов Элифаса Леви – «Тайны Магии» придерживается подобного же мнения. Он замечает, что:
+
Таким образом, если автор труда «Священные мистерии среди народов майя и киче» склонен видеть в Енохе посвящённого, обращённого в христианство (!!)<ref>Страница 16.</ref>, то и английский компилятор трудов Элифаса Леви – «Тайны магии» придерживается подобного же мнения. Он замечает, что:
  
{{Стиль А-Цитата|«За исключением {{ТД-исправление|текст=эрудированного|ред1=эрудиции|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} д-ра Кинили, ни один современный учёный не относит последний труд [Книга Еноха] к большей древности, нежели четвёртое столетие до Р. Хр.»<ref>«Биографическое и критическое эссе», стр.&nbsp;XXXVIII.</ref>.}}
+
{{Стиль А-Цитата|«За исключением {{ТД-исправление|текст=эрудированного|ред1=эрудиции|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}} д-ра Кинили, ни один современный учёный не относит последний труд [Книга Еноха] к большей древности, нежели четвёртое столетие до Р. Хр.»<ref>«Биографическое и критическое эссе», стр.&nbsp;XXXVIII.</ref>.}}
  
Современная учёность была повинна в худших заблуждениях, нежели эта. Ещё совершенно недавно ''крупнейшие'' литературные критики в Европе отрицали самую подлинность этого труда, вместе с орфическими гимнами и даже с Книгою Гермеса или Тота, пока, наконец, не были открыты, целые стихи из последней на египетских памятниках и гробницах самых ранних династий. Мнение архиепископа {{ТД-исправление|текст=Лоренса|ред1=Лауренса|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} приводится в ином месте.
+
{{ТД-исправление|текст=Современные учёные были повинны|ред1=Современная учёность была повинна|анг1=Modern scholarship has been guilty|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}} в худших заблуждениях, нежели эта. Ещё совершенно недавно ''крупнейшие'' литературные критики в Европе отрицали самую подлинность этого труда, вместе с орфическими гимнами и даже с Книгою Гермеса или Тота, пока, наконец, не были открыты, целые стихи из последней на египетских памятниках и гробницах самых ранних династий. Мнение архиепископа Лоренса приводится в ином месте.
  
 
«Древний Дракон» и Сатана, ныне ставшие, по отдельности и коллективно, символом и богословским термином для «Падшего Ангела», не описаны в подобном аспекте ни в ''первоначальной'' каббале (халдейской Книге Чисел), ни в современной. Ибо наиболее просвещённый, если только не величайший из современных каббалистов, Элифас Леви описывает Сатану в следующих блестящих терминах:
 
«Древний Дракон» и Сатана, ныне ставшие, по отдельности и коллективно, символом и богословским термином для «Падшего Ангела», не описаны в подобном аспекте ни в ''первоначальной'' каббале (халдейской Книге Чисел), ни в современной. Ибо наиболее просвещённый, если только не величайший из современных каббалистов, Элифас Леви описывает Сатану в следующих блестящих терминах:
  
{{Стиль А-Цитата|«Именно этот ангел был достаточно горд, чтобы возомнить себя Богом; достаточно отважен, чтобы приобрести свою независимость ценою вечного страдания и мучения; достаточно прекрасен, чтобы возлюбить себя в полном божественном свете; достаточно мощен, чтобы, всё же, царствовать во тьме среди мучения и сложить себе престол из своего неугасимого {{ТД-исправление|текст=погребального|ред1=-|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} костра. Это, именно, Сатана республиканца и еретика Мильтона... князь анархии, которому служат иерархии чистых духов (!!)»<ref>«История Магии», стр.&nbsp;16, 17.</ref>.}}
+
{{Стиль А-Цитата|«Именно этот ангел был достаточно горд, чтобы возомнить себя Богом; достаточно отважен, чтобы приобрести свою независимость ценою вечного страдания и мучения; достаточно прекрасен, чтобы возлюбить себя в полном божественном свете; достаточно мощен, чтобы, всё же, царствовать во тьме среди мучения и сложить себе престол из своего неугасимого {{Дополнение|костра|возможно "погребального костра", анг. pyre|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}}. {{ТД-исправление|текст=Именно Сатане республиканцев и еретику Мильтона... князю анархии|ред1=Это, именно, Сатана республиканца и еретика Мильтона... князь анархии, которому|анг1=It is the Satan of the Republican and heretical Milton... the prince of anarchy, served by a hierarchy of pure Spirits|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}} служат иерархии чистых духов (!!)»<ref>«История магии», стр.&nbsp;16, 17.</ref>.}}
  
 
Это описание – которое так искусно примиряет богословскую догму с каббалистической аллегорией и даже ухищряется включить в свою фразеологию политический комплимент – если прочесть его в истинном свете, вполне точно.
 
Это описание – которое так искусно примиряет богословскую догму с каббалистической аллегорией и даже ухищряется включить в свою фразеологию политический комплимент – если прочесть его в истинном свете, вполне точно.
Строка 33: Строка 34:
 
{{Стиль А-Цитата|«Именно этот мнимый герой, сумрачных вечностей, наделён клеветнически безобразием и украшен рогами и когтями, которые гораздо лучше приличествуют его неумолимому мучителю»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.}}
 
{{Стиль А-Цитата|«Именно этот мнимый герой, сумрачных вечностей, наделён клеветнически безобразием и украшен рогами и когтями, которые гораздо лучше приличествуют его неумолимому мучителю»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>.}}
  
Это он, кто был, наконец, преображён в Змия – Красного Дракона. Но, всё же, Элифас Леви находился в слишком большом подчинении у своих католических авторитетов (можно было бы добавить, сам был слишком иезуитичен) чтобы признаться, что этим Дьяволом было человечество и, что он никогда не существовал на Земле вне этого человечества<ref>Какой ''дьявол'' мог быть одержим большей хитростью, ловкостью и жестокостью, нежели убийца из Уайт-чапель, «Джэк {{ТД-исправление|текст=Потрошитель|ред1=Распариватель животов|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}}» в 1888 году, чья беспримерная жажда крови и холодная жестокость толкнули его на хладнокровное убийство и калечение семи несчастных, ''ни в чём'' неповинных, женщин! Следует лишь почитать ежедневные газеты, чтобы признать в этих, избивающих жён и детей, пьяных животных (мужей и отцов), ''малый ''процент которых ежедневно появляется перед судом, – полное олицетворение дьяволов христианского Ада!</ref>.
+
Это он, кто был, наконец, преображён в Змия – Красного Дракона. Но, всё же, Элифас Леви находился в слишком большом подчинении у своих католических авторитетов (можно было бы добавить, сам был слишком иезуитичен) чтобы признаться, что этим Дьяволом было человечество и, что он никогда не существовал на Земле вне этого человечества<ref>Какой ''дьявол'' мог быть одержим большей хитростью, ловкостью и жестокостью, нежели убийца из Уайт-чапель, {{ТД-исправление|текст=«Джэк-потрошитель»|ред1=«Джэк Распариватель животов» |анг1=Jack the Ripper|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} в 1888 году, чья беспримерная жажда крови и холодная жестокость толкнули его на хладнокровное убийство и калечение семи несчастных, ''ни в чём'' неповинных, женщин! Следует лишь почитать ежедневные газеты, чтобы признать в этих, избивающих жён и детей, пьяных животных (мужей и отцов), ''малый ''процент которых ежедневно появляется перед судом, – полное олицетворение дьяволов христианского Ада!</ref>.
  
В этом христианское богословие, хотя и следуя рабски по стопам язычества, было лишь верно своей традиционной политике. Оно должно было обособиться и утвердить свой авторитет. Следовательно, оно не могло сделать ничего лучшего, как превратить любое языческое божество в {{ТД-исправление|текст=дьявола|ред1=демонов|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}}. Каждый лучезарный солнечный бог древности – величественное Божество днём и свой собственный Противник ночью, называемый Драконом мудрости, ибо предполагалось, что он заключал в себе зародыши ночи и дня, – этот Бог теперь был превращён в антитезную Тень Бога и стал Сатаною на основании единственного и не подтверждённого авторитета деспотической человеческой догмы. После чего все эти создатели света и тени, все солнечные и лунные боги были преданы проклятию и, таким образом, один бог, избранный из многих, и Сатана, оба были очеловечены. Но, по-видимому, богословие упустило из виду способность человека разбираться и, в конце концов, анализировать всё, что искусственно навязывается ему для почитания. История {{ТД-исправление|текст=показывает|ред1=утверждает|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}}, что каждой расе и даже племени, особенно семитским народностям, присущ естественный импульс к прославлению своего собственного племенного божества превыше всех других, к установлению его гегемонии над всеми богами, и при этом она доказывает, что бог израильтян был именно таким ''родовым'' богом, несмотря даже на то, что христианская церковь, следуя водительству «избранного народа», охотно заставляет почитать именно это особое божество и придаёт анафеме всех остальных. Было ли это заблуждение первоначально сознательным или несознательным, тем не менее, оно было таким. Иегова всегда был в древности лишь богом «среди» других «богов»<ref>''Псалмы,'' LХХХI, 1.</ref>. ''Господь'' появляется Аврааму и, говоря: «Я Бог ''Всемогущий»,'' добавляет однако – «и поставлю завет Мой... что Я буду Богом твоим» (Авраама); и для ''семени его'' после него<ref>Книга Бытия, XVII, 7.</ref>, – но не для арийцев-европейцев.
+
В этом христианское богословие, хотя и следуя рабски по стопам язычества, было лишь верно своей традиционной политике. Оно должно было обособиться и утвердить свой авторитет. Следовательно, оно не могло сделать ничего лучшего, как превратить любое языческое божество в {{ТД-исправление|текст=дьявола|ред1=демонов|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}}. Каждый лучезарный солнечный бог древности – величественное Божество днём и свой собственный противник ночью, называемый Драконом мудрости, ибо предполагалось, что он заключал в себе зародыши ночи и дня, – этот Бог теперь был превращён в {{ТД-исправление|текст=прямо противоположную|ред1=антитезную|анг1=antithetical|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}} тень Бога и стал Сатаною на основании единственного и не подтверждённого авторитета деспотической человеческой догмы. После чего все эти создатели света и тени, все солнечные и лунные боги были преданы проклятию и, таким образом, один бог, избранный из многих, и Сатана, оба были очеловечены. Но, по-видимому, богословие упустило из виду способность человека разбираться и, в конце концов, анализировать всё, что искусственно навязывается ему для почитания. История {{ТД-исправление|текст=показывает|ред1=утверждает|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}}, что каждой расе и даже племени, особенно семитским народностям, присущ естественный импульс к прославлению своего собственного племенного божества превыше всех других, к установлению его гегемонии над всеми богами, и при этом она доказывает, что бог израильтян был именно таким ''родовым'' богом, несмотря даже на то, что христианская церковь, следуя водительству «избранного народа», охотно заставляет почитать именно это особое божество и придаёт анафеме всех остальных. Было ли это заблуждение первоначально сознательным или несознательным, тем не менее, оно было таким. Иегова всегда был в древности лишь богом «среди» других «богов»<ref>''Псалмы,'' LХХХI, 1.</ref>. ''Господь'' появляется Аврааму и, говоря: «Я Бог ''Всемогущий»,'' добавляет однако – «и поставлю завет Мой... что Я буду Богом твоим» (Авраама); и для ''семени его'' после него<ref>Книга Бытия, XVII, 7.</ref>, – но не для арийцев-европейцев.
  
Но имелся и величественный и идеальный облик Иисуса Назареянина, который нужно было выдвинуть на этом тёмном фоне, чтобы он мог выиграть в блеске, благодаря этому контрасту; ''и вряд ли церковь могла изобрести более тёмный фон.'' Не владея символизмом Ветхого Завета, не ведая истинного значения имени Иеговы (тайного заместителя Неизречённого и несказуемого Имени, выдвинутого раввинами), церковь приняла за истину искусно сфабрикованное Отображение, антропоморфированный символ ''зарождения'' за Единую Реальность, Неимеющую себе Второй, Вечно Непознаваемую Причину всего Сущего. В силу логической последовательности, церковь, в целях дуализма, вынуждена была изобрести антропоморфированного Дьявола – созданного, как она этому учила, Самим Богом. Ныне Сатана обращён в чудовище, сфабрикованное Иеговою-Франкенштейном, – проклятие своего отца и {{ТД-исправление|текст=занозы|ред1=терние|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} в божественном боку, чудовище, более нелепого подобия которого никакой земной Франкенштейн не мог бы создать.
+
Но имелся величественный и идеальный облик Иисуса Назареянина, который нужно было выдвинуть на этом тёмном фоне, чтобы он мог выиграть в блеске, благодаря контрасту; ''и вряд ли церковь могла изобрести более тёмный фон.'' Не владея символизмом Ветхого Завета, не ведая истинного значения имени Иеговы (тайного заместителя Неизречённого и несказуемого Имени, выдвинутого раввинами), церковь приняла {{ТД-исправление|текст=реальность ловко выдуманную тень, очеловеченный|ред1=за истину искусно сфабрикованное отображение, антропоморфированный|анг1=mistook the cunningly fabricated shadow for the reality, the anthropomorphized generative symbol|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 03:05, 12 мая 2020 (EEST)}} символ ''зарождения'' за Единую Реальность, Неимеющую себе Второй, Вечно Непознаваемую Причину всего Сущего. В силу логической последовательности, церковь, в целях дуализма, вынуждена была изобрести антропоморфированного Дьявола – созданного, как она этому учила, Самим Богом. Ныне Сатана обращён в чудовище, сфабрикованное Иеговою-Франкенштейном, – проклятие своего отца и {{ТД-исправление|текст=занозу|ред1=терние|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:37, 2 июня 2019}} в божественном боку, чудовище, более нелепого подобия которого никакой земной Франкенштейн не мог бы создать.
  
 
Автор труда «Новые аспекты жизни» весьма правильно описывает еврейского бога с каббалистической точки зрения, как:
 
Автор труда «Новые аспекты жизни» весьма правильно описывает еврейского бога с каббалистической точки зрения, как:
Строка 43: Строка 44:
 
{{Стиль А-Цитата|«Дух Земли, который открылся евреям, как Иегова<ref>''Ор. cit.,'' стр.&nbsp;209.</ref>... Это был тот же дух, который после смерти Иисуса, принял его облик и олицетворил его, как воскресшего Христа».}}
 
{{Стиль А-Цитата|«Дух Земли, который открылся евреям, как Иегова<ref>''Ор. cit.,'' стр.&nbsp;209.</ref>... Это был тот же дух, который после смерти Иисуса, принял его облик и олицетворил его, как воскресшего Христа».}}
  
Как можно видеть, это есть с малыми изменениями доктрина {{ТД-исправление|текст=Керинфа|ред1=Серинфуса|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:37, 2 июня 2019 (EEST)}} и нескольких гностических сект. Но объяснения автора и его выводы замечательны:
+
Как можно видеть, это есть с малыми изменениями учение Керинфа и нескольких гностических сект. Но объяснения автора и его выводы замечательны:
  
 
{{Стиль А-Цитата|«Никто не знал... лучше Моисея... [ни] так же хорошо, как он, как велика была мощь тех [богов Египта], у жрецов, от которых он получил свои познания... богов, над которыми Иегова был Богом, как это утверждается [лишь евреями]».}}
 
{{Стиль А-Цитата|«Никто не знал... лучше Моисея... [ни] так же хорошо, как он, как велика была мощь тех [богов Египта], у жрецов, от которых он получил свои познания... богов, над которыми Иегова был Богом, как это утверждается [лишь евреями]».}}
Строка 63: Строка 64:
 
Но если христианская церковь была первой, которая установила, существование Сатаны, как догму, то это явилось, как это сказано в «Разоблачённой Изиде», потому, что Дьявол – могущественный Противник Бога (?!!), должен был стать камнем основания и столбом церкви. Ибо, как правильно замечает теософ М. Жюль Байсак в своём труде «Сатана или Дьявол»:
 
Но если христианская церковь была первой, которая установила, существование Сатаны, как догму, то это явилось, как это сказано в «Разоблачённой Изиде», потому, что Дьявол – могущественный Противник Бога (?!!), должен был стать камнем основания и столбом церкви. Ибо, как правильно замечает теософ М. Жюль Байсак в своём труде «Сатана или Дьявол»:
  
{{Стиль А-Цитата|«Нужно было избежать намёка на утверждение догмы двоякого принципа, сделав из этого Сатаны-творца реальную мощь, и для объяснения первоначального зла выставляют против Мани гипотезу о соизволении на это от единого Всемогущего»<ref>''Ор. cit.,'' стр.&nbsp;9. После полиморфического пантеизма некоторых гностиков, наступило время экзотерического дуализма Мани, который был обвинён в олицетворении Зла и в возведении Дьявола в Бога – соперника самого Бога. Мы не видим, чтобы христианская церковь настолько улучшила эту экзотерическую идею манихеев, ибо она, и по сей день, называет Бога своим Царём Света, а Сатану царём Тьмы.</ref>{{ТД-исправление|текст=.|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=у Е.И.Рерих цитата оставлена на французском|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 06:57, 3 декабря 2018 (EET)}}}}
+
{{Стиль А-Цитата|«Нужно было избежать намёка на утверждение догмы двоякого принципа, сделав из этого Сатаны-творца реальную мощь, и для объяснения первоначального зла выставляют против Мани гипотезу о соизволении на это от единого Всемогущего»<ref>''Ор. cit.,'' стр.&nbsp;9. После полиморфического пантеизма некоторых гностиков, наступило время экзотерического дуализма Мани, который был обвинён в олицетворении Зла и в возведении Дьявола в Бога – соперника самого Бога. Мы не видим, чтобы христианская церковь настолько улучшила эту экзотерическую идею манихеев, ибо она, и по сей день, называет Бога своим Царём Света, а Сатану царём Тьмы.</ref>{{ТД-исправление|текст=.|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=у Е.И.Рерих цитата оставлена на французском|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 06:57, 3 декабря 2018}}}}
  
 
Во всяком случае, выбор и политика оказались неудачными.
 
Во всяком случае, выбор и политика оказались неудачными.
Строка 77: Строка 78:
 
Если бы наука знала «истинную сущность», вместо того, чтобы ничего о ней не знать, то робкое подозрение превратилось бы в уверенность существования такого закона и в знание, что этот закон связан с кармою.</ref>. «Для посвящённых», говорит Элифас Леви, «Дьявол не есть личность, но творческая Сила на Добро, так же как и на Зло». Посвящённые изображали эту Силу, которая управляет физическим зарождением, в виде мистического облика бога Пана – или природы; отсюда рога и копыта этого мифического и символического образа, так же как и христианский «козёл» «шабаша ведьм». Что касается до этих двух, то христиане неосторожно забыли, что «козёл» был также жертвою, избранною для искупления всех грехов Израиля, что козёл отпущения был действительно жертвою приношения, символом величайшей тайны на Земле – «падения в зарождение». Только евреи давно забыли истинное значение своего нелепого (для непосвящённых) героя, избранного из драмы жизни в Великих мистериях, совершаемых ими в пустыне; христиане же никогда не знали его.
 
Если бы наука знала «истинную сущность», вместо того, чтобы ничего о ней не знать, то робкое подозрение превратилось бы в уверенность существования такого закона и в знание, что этот закон связан с кармою.</ref>. «Для посвящённых», говорит Элифас Леви, «Дьявол не есть личность, но творческая Сила на Добро, так же как и на Зло». Посвящённые изображали эту Силу, которая управляет физическим зарождением, в виде мистического облика бога Пана – или природы; отсюда рога и копыта этого мифического и символического образа, так же как и христианский «козёл» «шабаша ведьм». Что касается до этих двух, то христиане неосторожно забыли, что «козёл» был также жертвою, избранною для искупления всех грехов Израиля, что козёл отпущения был действительно жертвою приношения, символом величайшей тайны на Земле – «падения в зарождение». Только евреи давно забыли истинное значение своего нелепого (для непосвящённых) героя, избранного из драмы жизни в Великих мистериях, совершаемых ими в пустыне; христиане же никогда не знали его.
  
Элифас Леви пытается объяснить догму своей церкви посредством парадоксов и метафор, но это удаётся ему очень плохо, в виду наличности многих томов, {{ТД-исправление|текст=написанных в нашем девятнадцатом столетии|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=У Е.И.Рерих эта фраза приведена в конце предложения|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 06:57, 3 декабря 2018 (EET)}} благочестивыми римско-католическими демонологами под покровительством и с одобрения Рима. Для истинного католика Дьявол или Сатана есть ''реальность;'' драма, разыгравшаяся в Звёздном свете, согласно ясновидцу с острова Патмоса – который, может быть, хотел улучшить повествование Книги Еноха, – есть такой же действительный и исторический факт, как и любая аллегория и символическое событие в Библии. Но посвящённые дают объяснение, которое разнится от даваемого Элифасом Леви, гений и искусный интеллект которого должны были подчиниться известному компромиссу, указанному ему из Рима.
+
Элифас Леви пытается объяснить догму своей церкви посредством парадоксов и метафор, но это удаётся ему очень плохо, в виду наличности многих томов, {{ТД-исправление|текст=написанных в нашем девятнадцатом столетии|ред1=|анг1=|анг3=|инфо=У Е.И.Рерих эта фраза приведена в конце предложения|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 06:57, 3 декабря 2018}} благочестивыми римско-католическими демонологами под покровительством и с одобрения Рима. Для истинного католика Дьявол или Сатана есть ''реальность;'' драма, разыгравшаяся в Звёздном свете, согласно ясновидцу с острова Патмоса – который, может быть, хотел улучшить повествование Книги Еноха, – есть такой же действительный и исторический факт, как и любая аллегория и символическое событие в Библии. Но посвящённые дают объяснение, которое разнится от даваемого Элифасом Леви, гений и искусный интеллект которого должны были подчиниться известному компромиссу, указанному ему из Рима.
  
Таким образом, истинные и «непримиримые» каббалисты признают, что для всех целей науки и философии достаточно, чтобы профан знал, что Великий Посредник Магии – названный мартинистами, последователями маркиза де Сен-Мартен, Астральным светом, средневековыми каббалистами и алхимиками Небесной Девой и {{Стиль С-Язык иностранный|Mysterium Magnum}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|mysterium magnum}} (лат.) – великая тайна.}}</ref>, а восточными оккультистами Эфиром, отражением Акаши, – есть именно то, что церковь называет Люцифером. Не является новостью для нас, что схоластикам-латинянам удалось превратить Всемирную Душу и Плерому – ''Носителя Света'' и Вместилище всех форм, Силу, распространённую во всей Вселенной с её непосредственными и косвенными следствиями, – в Сатану и его деяния. Но теперь они готовы выдать вышеупомянутым профанам даже тайны, на которые намекал Элифас Леви, ''без соответствующих объяснений,'' ибо система Элифаса Леви, придерживающаяся {{ТД-исправление|текст=завуалированных|ред1=затемнённых|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:54, 9 июня 2019 (EEST)}} откровений, могла привести лишь к дальнейшему суеверию и заблуждению. Действительно, что может вынести ученик оккультизма и находящийся ещё на первой ступени, из следующих, высоко поэтических изречений Элифаса Леви, которые также апокалипсичны, как и писания любого алхимика?
+
Таким образом, истинные и «непримиримые» каббалисты признают, что для всех целей науки и философии достаточно, чтобы профан знал, что Великий Посредник Магии – названный мартинистами, последователями маркиза де Сен-Мартен, Астральным светом, средневековыми каббалистами и алхимиками Небесной Девой и {{Стиль С-Язык иностранный|Mysterium Magnum}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|mysterium magnum}} (лат.) – великая тайна.}}</ref>, а восточными оккультистами Эфиром, отражением Акаши, – есть именно то, что церковь называет Люцифером. Не является новостью для нас, что схоластикам-латинянам удалось превратить Всемирную Душу и Плерому – ''Носителя Света'' и Вместилище всех форм, Силу, распространённую во всей Вселенной с её непосредственными и косвенными следствиями, – в Сатану и его деяния. Но теперь они готовы выдать вышеупомянутым профанам даже тайны, на которые намекал Элифас Леви, ''без соответствующих объяснений,'' ибо система Элифаса Леви, придерживающаяся {{ТД-исправление|текст=завуалированных|ред1=затемнённых|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:54, 9 июня 2019}} откровений, могла привести лишь к дальнейшему суеверию и заблуждению. Действительно, что может вынести ученик оккультизма и находящийся ещё на первой ступени, из следующих, высоко поэтических изречений Элифаса Леви, которые также апокалипсичны, как и писания любого алхимика?
  
 
{{Стиль А-Цитата|«Люцифер [Астральный свет]... есть посредствующая сила, существующая во всём творении; она помогает создавать и разрушать, и Падение Адама было эротическим опьянением, сделавшим его потомство рабом этого рокового света... каждая половая страсть, овладевающая нашими чувствами, есть вихрь этого света, который стремится увлечь нас в бездну смерти. Безумие, галлюцинации, видения, экстазы, все они являются формами весьма опасного возбуждения, обязанного этому ''внутреннему фосфору'' (?). Таким образом, свет, в конце концов, принадлежит к природе огня, разумное пользование которым согревает и оживляет, излишек же его, напротив того, разлагает и уничтожает.
 
{{Стиль А-Цитата|«Люцифер [Астральный свет]... есть посредствующая сила, существующая во всём творении; она помогает создавать и разрушать, и Падение Адама было эротическим опьянением, сделавшим его потомство рабом этого рокового света... каждая половая страсть, овладевающая нашими чувствами, есть вихрь этого света, который стремится увлечь нас в бездну смерти. Безумие, галлюцинации, видения, экстазы, все они являются формами весьма опасного возбуждения, обязанного этому ''внутреннему фосфору'' (?). Таким образом, свет, в конце концов, принадлежит к природе огня, разумное пользование которым согревает и оживляет, излишек же его, напротив того, разлагает и уничтожает.
Строка 95: Строка 96:
 
Таким образом, для непосвящённого Астральный свет может быть богом и дьяволом одновременно – {{Стиль С-Язык иностранный|Demon est Deus inversus}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|demon est Deus inversus}} (лат.) – демон – это Бог наоборот.}}</ref> – то есть, через каждую точку Бесконечного Пространства вибрируют магнитные и электрические токи ''оживотворённой'' природы, жизнь дающие и смерть-несущие волны, ибо смерть на Земле становится жизнью на другом плане. Люцифер есть божественный и земной свет, «Святой Дух» и «Сатана», в одно и то же время, ''видимое'' Пространство, будучи, воистину, невидимо наполнено дифференцированным Дыханием; и Астральный свет, проявленные следствия обоих, которые едины, направляемый и привлечённый нами, есть ''карма'' человечества, одновременно личная и безличная сущность – личная, потому что это есть мистическое имя, данное Сен-Мартеном Воинству Божественных Создателей, Водителей и Правителей этой Планеты; безличная, как Причина и Следствие Вселенной Жизни и Смерти.
 
Таким образом, для непосвящённого Астральный свет может быть богом и дьяволом одновременно – {{Стиль С-Язык иностранный|Demon est Deus inversus}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|demon est Deus inversus}} (лат.) – демон – это Бог наоборот.}}</ref> – то есть, через каждую точку Бесконечного Пространства вибрируют магнитные и электрические токи ''оживотворённой'' природы, жизнь дающие и смерть-несущие волны, ибо смерть на Земле становится жизнью на другом плане. Люцифер есть божественный и земной свет, «Святой Дух» и «Сатана», в одно и то же время, ''видимое'' Пространство, будучи, воистину, невидимо наполнено дифференцированным Дыханием; и Астральный свет, проявленные следствия обоих, которые едины, направляемый и привлечённый нами, есть ''карма'' человечества, одновременно личная и безличная сущность – личная, потому что это есть мистическое имя, данное Сен-Мартеном Воинству Божественных Создателей, Водителей и Правителей этой Планеты; безличная, как Причина и Следствие Вселенной Жизни и Смерти.
  
Падение явилось ''результатом знания человека,'' ибо «его глаза открылись». Действительно, ему была преподана мудрость и Скрытое знание «Падшим Ангелом», ибо последний с этого дня стал его Манасом, Умом и Само-осознанием. В каждом из нас эта золотая нить, непрекращающейся Жизни – периодически разбивающейся на циклы пассивности и деятельности сознательного существования на Земле и сверхсознательного в дэвачане, – ''существует'' от начала нашего появления на этой Земле. Это есть Сутратма, блистающая нить бессмертной, ''безличной'' монады, на которую нанизываются наши земные «жизни» или же преходящие ''Эго,'' на подобие множества {{ТД-исправление|текст=бусин|ред1=бус|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:54, 9 июня 2019 (EEST)}}, – по прекрасному выражению в философии Веданты.
+
Падение явилось ''результатом знания человека,'' ибо «его глаза открылись». Действительно, ему была преподана мудрость и Скрытое знание «Падшим Ангелом», ибо последний с этого дня стал его Манасом, Умом и Само-осознанием. В каждом из нас эта золотая нить, непрекращающейся Жизни – периодически разбивающейся на циклы пассивности и деятельности сознательного существования на Земле и сверхсознательного в дэвачане, – ''существует'' от начала нашего появления на этой Земле. Это есть Сутратма, блистающая нить бессмертной, ''безличной'' монады, на которую нанизываются наши земные «жизни» или же преходящие ''Эго,'' на подобие множества {{ТД-исправление|текст=бусин|ред1=бус|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:54, 9 июня 2019}}, – по прекрасному выражению в философии Веданты.
  
 
И теперь доказано, что Сатана или Красный Огненный Дракон, «Владыка Фосфора» – сера, явилась «улучшением» богословским, – и Люцифер или «Светоносец» находится в нас; это наш Ум, наш Искуситель и Искупитель, наш разумный Освободитель и Спаситель от чистого анимализма. Без этого принципа – эманации самой сущности чистого божественного Махата (Разума), излучающегося непосредственно от Божественного Разума, – мы несомненно были бы не лучше животных. Первый ''человек'' Адам был лишь создан, как ''живая душа'' (Нэфеш), последний Адам был создан, как ''дух животворящий<ref>Настоящий первоначальный текст Первого Послания к Коринфян., XV, 44, истолкованный каббалистически и эзотерически, читался бы так: «Сеется тело ''душевное'' [не «природное» тело] и восстаёт тело ''духовное''». Павел был посвящённым и его слова имеют совершенно иной смысл при эзотерическом чтении их. Тело «сеется в ''немощи'' [пассивности], восстаёт в силе» (V, 43) – или в духовности и разуме.</ref> –'' говорит Павел, слова его относятся к построению или ''сотворению'' человека. Без этого ''животворящего'' духа или ''человеческого разума,'' или души, не было бы разницы между человеком и зверем; так же, как нет её в действительности среди животных, что касается до их действий. Тигр и осёл, и коршун и голубь, каждый из них так же чист и невинен, как и другой, ибо они ''безответственны.'' Каждый следует своему инстинкту, тигр и коршун убивают с тем же равнодушием, как и осёл поедает чертополох, или же голубь клюёт хлебное зерно. Если бы Падение имело значение, данное ему богословием; если бы это Падение случилось, как результат действия, противоположного намерениям природы – и было бы ''грехом,'' то что же сказать о животных? Если нам скажут, что они размножают свои виды, как следствие того же самого «первородного греха», за который Бог проклял Землю – следовательно и всё на ней живущее, – то мы поставим другой вопрос. Богословие, так же как и наука, говорит нам, что животные существовали на Земле гораздо раньше человека. Мы спрашиваем богословие: как же ''размножались они'' до того, как Плод с Древа Познания добра и зла был сорван? Как сказано:
 
И теперь доказано, что Сатана или Красный Огненный Дракон, «Владыка Фосфора» – сера, явилась «улучшением» богословским, – и Люцифер или «Светоносец» находится в нас; это наш Ум, наш Искуситель и Искупитель, наш разумный Освободитель и Спаситель от чистого анимализма. Без этого принципа – эманации самой сущности чистого божественного Махата (Разума), излучающегося непосредственно от Божественного Разума, – мы несомненно были бы не лучше животных. Первый ''человек'' Адам был лишь создан, как ''живая душа'' (Нэфеш), последний Адам был создан, как ''дух животворящий<ref>Настоящий первоначальный текст Первого Послания к Коринфян., XV, 44, истолкованный каббалистически и эзотерически, читался бы так: «Сеется тело ''душевное'' [не «природное» тело] и восстаёт тело ''духовное''». Павел был посвящённым и его слова имеют совершенно иной смысл при эзотерическом чтении их. Тело «сеется в ''немощи'' [пассивности], восстаёт в силе» (V, 43) – или в духовности и разуме.</ref> –'' говорит Павел, слова его относятся к построению или ''сотворению'' человека. Без этого ''животворящего'' духа или ''человеческого разума,'' или души, не было бы разницы между человеком и зверем; так же, как нет её в действительности среди животных, что касается до их действий. Тигр и осёл, и коршун и голубь, каждый из них так же чист и невинен, как и другой, ибо они ''безответственны.'' Каждый следует своему инстинкту, тигр и коршун убивают с тем же равнодушием, как и осёл поедает чертополох, или же голубь клюёт хлебное зерно. Если бы Падение имело значение, данное ему богословием; если бы это Падение случилось, как результат действия, противоположного намерениям природы – и было бы ''грехом,'' то что же сказать о животных? Если нам скажут, что они размножают свои виды, как следствие того же самого «первородного греха», за который Бог проклял Землю – следовательно и всё на ней живущее, – то мы поставим другой вопрос. Богословие, так же как и наука, говорит нам, что животные существовали на Земле гораздо раньше человека. Мы спрашиваем богословие: как же ''размножались они'' до того, как Плод с Древа Познания добра и зла был сорван? Как сказано:
  
{{Стиль А-Цитата|«Христиане – будучи гораздо менее прозорливыми, нежели великий Мистик и Освободитель, имя которого они приняли, доктрины которого они не поняли и замаскировали, ''и чью память они зачернили своими деяниями – ''приняли еврейского Иегову, каким он был, и, конечно, тщетно пытались примирить ''Евангелие Света и Свободы'' с Божеством Тьмы и Порабощения»<ref>«Война на Небе» («Теософ», III, 24, 36, 67) написана Годольфином Митфордом, ставшим позднее в жизни – Мурад Али Беком. Родившись в Индии, сын миссионера, г-н Митфорд, был обращён в Ислам и умер мусульманином в 1884 году. Он был совершенно необычным мистиком, обладал большим знанием и замечательным интеллектом. Но он уклонился от Правого Пути и, в силу этого, подвергся кармическому воздаянию. Как это прекрасно излагает автор приведённой статьи:  
+
{{Стиль А-Цитата|«Христиане – будучи гораздо менее прозорливыми, нежели великий мистик и освободитель, имя которого они приняли, учения которого они не поняли и замаскировали, ''и чью память они зачернили своими деяниями – ''приняли еврейского Иегову, каким он был, и, конечно, тщетно пытались примирить ''Евангелие Света и Свободы'' с Божеством Тьмы и Порабощения»<ref>«Война на Небе» («Теософ», III, 24, 36, 67) написана Годольфином Митфордом, ставшим позднее в жизни – Мурад Али Беком. Родившись в Индии, сын миссионера, г-н Митфорд, был обращён в Ислам и умер мусульманином в 1884 году. Он был совершенно необычным мистиком, обладал большим знанием и замечательным интеллектом. Но он уклонился от Правого Пути и, в силу этого, подвергся кармическому воздаянию. Как это прекрасно излагает автор приведённой статьи:  
  
 
{{Стиль А-Цитата|«последователи побеждённого «Элохима», сначала подвергшиеся избиению победоносными евреями [{{Вопрос|Иеговитами|иеговистами?|~~~~}}], а затем обращённые победоносными христианами и мусульманами, продолжали [тем не менее]... Некоторые [из этих рассеянных сект]... утратили даже предание об истинной разумности их верования – почитать в тайне и в сокровении Принцип Огня, Света и Свободы. Почему бедуины-{{ТД-исправление|текст=сабии|ред1=сабеи|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} (открыто исповедующие монотеизм, когда они живут в магометанских городах), всё ещё в {{ТД-исправление|текст=уединении|ред1=тиши|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} пустынной ночи призывают звёздное «Воинство Неба»? Почему Иезиди, «Почитатели Дьявола», поклоняются «Мулук Таус» – «Владыке Павлину» – эмблеме ''Гордости'' и Стоокого Разума [также и Посвящения], который был изгнан из Небес вместе с Сатаною, по одному древнему восточному преданию? Почему голаиты и родственные им месопотамо-иранские магометанские секты верят в «Hyp Иллахи» – в «Свет Элохима», – передаваемого посредством ''анастазиса*'' через сто Пророков-Вождей? Потому, что в силу невежественного суеверия они сохранили традиционную религию «Богов Света», которых низверг Иегова!» (стр.&nbsp;69). }}
 
{{Стиль А-Цитата|«последователи побеждённого «Элохима», сначала подвергшиеся избиению победоносными евреями [{{Вопрос|Иеговитами|иеговистами?|~~~~}}], а затем обращённые победоносными христианами и мусульманами, продолжали [тем не менее]... Некоторые [из этих рассеянных сект]... утратили даже предание об истинной разумности их верования – почитать в тайне и в сокровении Принцип Огня, Света и Свободы. Почему бедуины-{{ТД-исправление|текст=сабии|ред1=сабеи|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} (открыто исповедующие монотеизм, когда они живут в магометанских городах), всё ещё в {{ТД-исправление|текст=уединении|ред1=тиши|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} пустынной ночи призывают звёздное «Воинство Неба»? Почему Иезиди, «Почитатели Дьявола», поклоняются «Мулук Таус» – «Владыке Павлину» – эмблеме ''Гордости'' и Стоокого Разума [также и Посвящения], который был изгнан из Небес вместе с Сатаною, по одному древнему восточному преданию? Почему голаиты и родственные им месопотамо-иранские магометанские секты верят в «Hyp Иллахи» – в «Свет Элохима», – передаваемого посредством ''анастазиса*'' через сто Пророков-Вождей? Потому, что в силу невежественного суеверия они сохранили традиционную религию «Богов Света», которых низверг Иегова!» (стр.&nbsp;69). }}
Строка 107: Строка 108:
 
{{Стиль А-Прим. ред.|* {{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|Анастазис}} (греч.) – возрождение, воскрешение.}}</ref>.}}
 
{{Стиль А-Прим. ред.|* {{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|Анастазис}} (греч.) – возрождение, воскрешение.}}</ref>.}}
  
Но теперь достаточно доказано, что все, ''так называемые,'' злые духи, которых обвиняют в восстании против богов, тождественны, как личности; и что больше того, что все древние религии учили тому же догмату, кроме конечного заключения, которое разнится от христианского. Все Семь изначальных богов имели двоякое состояние, одно основное, другое {{ТД-исправление|текст=второстепенное|ред1=случайном|анг1=accidental|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 06:57, 3 декабря 2018 (EET)}}. В своём основном состоянии они были Строителями или Формовщиками, Охранителями и Правителями этого Мира; во второстепенном же состоянии, облекаясь в видимую плоть, они нисходили на Землю и царствовали на ней, как Цари и Наставники низших {{Вопрос|Множеств|воинств? анг. hosts|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}, кто ещё раз воплотились на ней, как люди.
+
Но теперь достаточно доказано, что все, ''так называемые,'' злые духи, которых обвиняют в восстании против богов, тождественны, как личности; и что больше того, что все древние религии учили тому же догмату, кроме конечного заключения, которое разнится от христианского. Все Семь изначальных богов имели двоякое состояние, одно основное, другое {{ТД-исправление|текст=второстепенное|ред1=случайном|анг1=accidental|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 06:57, 3 декабря 2018}}. В своём основном состоянии они были Строителями или Формовщиками, Охранителями и Правителями этого Мира; во второстепенном же состоянии, облекаясь в видимую плоть, они нисходили на Землю и царствовали на ней, как Цари и Наставники низших {{Вопрос|Множеств|воинств? анг. hosts|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}, кто ещё раз воплотились на ней, как люди.
  
 
Так, эзотерическая философия доказывает, что человек, воистину, есть проявленное божество в его двух аспектах – добра и зла, но богословие не может признать эту философскую истину. Уча, как делает это оно, догме о Падших Ангелах в её мёртвой букве и сделав из Сатаны краеугольный камень и столб догмы искупления, – такое признание было бы для неё равносильно самоубийству. Раз оно явило восставших ангелов, как отличных от Бога и Логоса, в их личностях, то признать, что падение ''непокорных'' духов означает просто их падение в зарождение и материю, было бы равносильно тому, что сказать, что Бог и Сатана были тождественны. Ибо раз Логос или Бог есть совокупность этого однажды божественного Воинства, которое обвинено в падении, то естественно из этого следовало бы, что Логос и Сатана едины.
 
Так, эзотерическая философия доказывает, что человек, воистину, есть проявленное божество в его двух аспектах – добра и зла, но богословие не может признать эту философскую истину. Уча, как делает это оно, догме о Падших Ангелах в её мёртвой букве и сделав из Сатаны краеугольный камень и столб догмы искупления, – такое признание было бы для неё равносильно самоубийству. Раз оно явило восставших ангелов, как отличных от Бога и Логоса, в их личностях, то признать, что падение ''непокорных'' духов означает просто их падение в зарождение и материю, было бы равносильно тому, что сказать, что Бог и Сатана были тождественны. Ибо раз Логос или Бог есть совокупность этого однажды божественного Воинства, которое обвинено в падении, то естественно из этого следовало бы, что Логос и Сатана едины.
  
{{ТД-исправление|текст=Тем не менее|ред1=Между тем|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}, таково было философское воззрение древности на эту, ныне искажённую догму. Глагол или «Сын» был явлен в двояком аспекте языческими гностиками – фактически он был ''{{Вопрос|двоичностью|двойственностью ?|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}'' в полном ''единстве.'' Отсюда бесконечные и различные национальные версии. У греков был Зевс, сын Кроноса, отца, который низвергает его в глубины Космоса. Арийцы имели Брахму (в позднейшем богословии), низвергнутого Шивой в Бездну Тьмы, и так далее. Но Падение всех этих логосов и демиургов из их первичного возвышенного положения заключало в себе во всех случаях одно и то же эзотерическое значение; проклятие, в его философском смысле, рождения на этой Земле есть неизбежная ступень на лестнице Космической Эволюции, высоко философский и целесообразный кармический закон, без которого присутствие Зла на Земле навсегда осталось бы скрытой тайной для понимания истинной философии. Сказать, как говорит автор труда «Падшие духи язычников», что раз:
+
{{ТД-исправление|текст=Тем не менее|ред1=Между тем|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}, таково было философское воззрение древности на эту, ныне искажённую догму. Глагол или «Сын» был явлен в двояком аспекте языческими гностиками – фактически он был ''{{Вопрос|двоичностью|двойственностью ?|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}'' в полном ''единстве.'' Отсюда бесконечные и различные национальные версии. У греков был Зевс, сын Кроноса, отца, который низвергает его в глубины Космоса. Арийцы имели Брахму (в позднейшем богословии), низвергнутого Шивой в Бездну Тьмы, и так далее. Но Падение всех этих логосов и демиургов из их первичного возвышенного положения заключало в себе во всех случаях одно и то же эзотерическое значение; проклятие, в его философском смысле, рождения на этой Земле есть неизбежная ступень на лестнице Космической Эволюции, высоко философский и целесообразный кармический закон, без которого присутствие Зла на Земле навсегда осталось бы скрытой тайной для понимания истинной философии. Сказать, как говорит автор труда «Падшие духи язычников», что раз:
  
{{Стиль А-Цитата|«Христианство установлено на двух столпах, на столпе зла ({{Стиль С-Язык иностранный|πονηρου}}) и на столпе добра ({{Стиль С-Язык иностранный|άγαθου}}); на двух силах, короче говоря ({{ТД-исправление|текст={{Стиль С-Язык иностранный|ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς}}|ред1=άγαθαί χαί χαχα δυνάμεις|анг1=ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 06:57, 3 декабря 2018 (EET)}})<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυνάμεις}} (греч. агафе кэ какэ динамис) – добрые и злые силы.}}</ref>; то следовательно, если изъять наказание ''злых сил,'' то охранительная миссия добрых духов не будет иметь ни значения, ни смысла»,}}
+
{{Стиль А-Цитата|«Христианство установлено на двух столпах, на столпе зла ({{Стиль С-Язык иностранный|πονηρου}}) и на столпе добра ({{Стиль С-Язык иностранный|άγαθου}}); на двух силах, короче говоря ({{ТД-исправление|текст={{Стиль С-Язык иностранный|ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς}}|ред1=άγαθαί χαί χαχα δυνάμεις|анг1=ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 06:57, 3 декабря 2018}})<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυνάμεις}} (греч. агафе кэ какэ динамис) – добрые и злые силы.}}</ref>; то следовательно, если изъять наказание ''злых сил,'' то охранительная миссия добрых духов не будет иметь ни значения, ни смысла»,}}
  
– значит произнести самую антифилософскую нелепость. Если она согласуется и объясняет христианскую догму, то она затемняет факты и истины изначальной мудрости веков. Осторожные намёки Павла все имели эзотерическое значение, и потребовались столетия схоластической казуистики, чтобы придать им лживую окраску в их настоящих толкованиях. Глагол и Люцифер едины в их двояком аспекте; и «Князь Воздуха» {{Стиль С-Язык иностранный|(princeps aeris huius)}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|princeps aeris huius}} (лат.) – «князь, господствующий в воздухе» (Новый Завет, Послание к Ефесянам 2:2).}}</ref> не есть «Бог ''того'' периода», но вечно сущий принцип. Когда было сказано, что последний вечно ''вращается ''вокруг мира {{Стиль С-Язык иностранный|(qui circumambulat terram)<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|qui circumambulat terram}} (лат.) – кто обходит землю.}}</ref>}}, то великий апостол просто имел в виду никогда непрекращающиеся циклы человеческих воплощений, в которых зло всегда будет преобладающим, до тех пор, пока человечество не будет искуплено истинным божественным {{Вопрос|Озарением|просвещение, просветление?|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}, которое одно даёт правильное познание вещей.
+
– значит произнести самую антифилософскую нелепость. Если она согласуется и объясняет христианскую догму, то она затемняет факты и истины изначальной мудрости веков. Осторожные намёки Павла все имели эзотерическое значение, и потребовались столетия схоластической казуистики, чтобы придать им лживую окраску в их настоящих толкованиях. Глагол и Люцифер едины в их двояком аспекте; и «Князь Воздуха» {{Стиль С-Язык иностранный|(princeps aeris huius)}}<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|princeps aeris huius}} (лат.) – «князь, господствующий в воздухе» (Новый Завет, Послание к Ефесянам 2:2).}}</ref> не есть «Бог ''того'' периода», но вечно сущий принцип. Когда было сказано, что последний вечно ''вращается ''вокруг мира {{Стиль С-Язык иностранный|(qui circumambulat terram)<ref>{{Стиль А-Прим. ред.|{{Стиль С-Прим. ред. (оригинал)|qui circumambulat terram}} (лат.) – кто обходит землю.}}</ref>}}, то великий апостол просто имел в виду никогда непрекращающиеся циклы человеческих воплощений, в которых зло всегда будет преобладающим, до тех пор, пока человечество не будет искуплено истинным божественным {{Вопрос|Озарением|просвещение, просветление?|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}, которое одно даёт правильное познание вещей.
  
Легко искажать неясные выражения, написанные мёртвыми и давно забытыми языками, и навязать их невежественным массам, как истины и факты ''откровения.'' Тождественность мысли и значения есть единственное, что поражает изучающего во всех религиях, упоминающих предание о Падших Духах, и в этих великих религиях нет ни одной, которая не упоминала и не описала бы его в той или иной форме. Таким образом, {{Вопрос|Хоангти|Хуан-ди? Сверить транскрипцию. Сверить с https://ru.wikipedia.org/wiki/Хуан-ди|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}, Великий Дух, видит своих Сыновей, которые приобрели ''действенную мудрость, ''падающими в Долину Печали. Водитель их Летающий Дракон, испив запрещённую Амброзию, ''пал на Землю'' со своим Воинством (Царями). В Зенд Авесте Ангра Майнью (Ахриман), окружив себя Огнём («Пламёна» в Станцах), пытается завоевать Небеса,<ref>Так поступают все {{ТД-исправление|текст=йоги|ред1=Боги|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} и даже христиане, ибо Царство Небесное берётся ''силою –'' так учат нас. Почему же такое желание сделать из кого-то Дьявола?</ref> когда Ахура Мазда, спустившись с ''твёрдого'' Неба, обитаемого им, на помощь Небесам, ''которые вращаются'' (во времени и пространстве, проявленные миры циклов, включая и циклы воплощения), и амешаспенты, «семь блистающих {{ТД-исправление|текст=Срава|ред1=сравах|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}», в сопровождении своих звёзд, вступают в битву с Ахриманом, и побеждённые дэва упадают на Землю вместе с ним<ref>«Академия надписей», XXXIX, 690.</ref>. В Вендидаде дэвы названы «злодеями» и явлены, как устремляющиеся «в бездну... мира ада» или материю.<ref>Вендидат, [http://www.sacred-texts.com/zor/sbe04/sbe0425.htm фаргард XIX, 47]; перевод Дарместетера, стр.&nbsp;218.</ref> Это – аллегория, показывающая, что дэвы ''вынуждены были воплотиться,'' как только они отделились от своей Основной Сущности или, другими словами, после того как Единство стало Множеством, после дифференциации и проявления.
+
Легко искажать неясные выражения, написанные мёртвыми и давно забытыми языками, и навязать их невежественным массам, как истины и факты ''откровения.'' Тождественность мысли и значения есть единственное, что поражает изучающего во всех религиях, упоминающих предание о Падших Духах, и в этих великих религиях нет ни одной, которая не упоминала и не описала бы его в той или иной форме. Таким образом, {{Вопрос|Хоангти|Хуан-ди? Сверить транскрипцию. Сверить с https://ru.wikipedia.org/wiki/Хуан-ди|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}, Великий Дух, видит своих Сыновей, которые приобрели ''действенную мудрость, ''падающими в Долину Печали. Водитель их Летающий Дракон, испив запрещённую Амброзию, ''пал на Землю'' со своим Воинством (Царями). В Зенд Авесте Ангра Майнью (Ахриман), окружив себя Огнём («Пламёна» в Станцах), пытается завоевать Небеса,<ref>Так поступают все {{ТД-исправление|текст=йоги|ред1=Боги|анг1=|анг3=|инфо=|участник=~~~~}} и даже христиане, ибо Царство Небесное берётся ''силою –'' так учат нас. Почему же такое желание сделать из кого-то Дьявола?</ref> когда Ахура Мазда, спустившись с ''твёрдого'' Неба, обитаемого им, на помощь Небесам, ''которые вращаются'' (во времени и пространстве, проявленные миры циклов, включая и циклы воплощения), и амешаспенты, «семь блистающих {{ТД-исправление|текст=Срава|ред1=сравах|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}», в сопровождении своих звёзд, вступают в битву с Ахриманом, и побеждённые дэва упадают на Землю вместе с ним<ref>«Академия надписей», XXXIX, 690.</ref>. В Вендидаде дэвы названы «злодеями» и явлены, как устремляющиеся «в бездну... мира ада» или материю.<ref>Вендидат, [http://www.sacred-texts.com/zor/sbe04/sbe0425.htm фаргард XIX, 47]; перевод Дарместетера, стр.&nbsp;218.</ref> Это – аллегория, показывающая, что дэвы ''вынуждены были воплотиться,'' как только они отделились от своей Основной Сущности или, другими словами, после того как Единство стало Множеством, после дифференциации и проявления.
  
Тифон, египетский Пифон, титаны, суры и асуры, все они принадлежат к той же легенде о духах, населивших Землю. Они не являются «''Демонами,'' которым поручено создавать и организовать эту видимую вселенную», но они Формовщики или «Зодчие» Миров и Прародители Человека. Они, метафорически говоря, есть ''падшие'' ангелы – «истинные {{Вопрос|отображения|зеркальное отображение, анг. true mirror|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}» «Вечной мудрости».
+
Тифон, египетский Пифон, титаны, суры и асуры, все они принадлежат к той же легенде о духах, населивших Землю. Они не являются «''Демонами,'' которым поручено создавать и организовать эту видимую вселенную», но они Формовщики или «Зодчие» Миров и Прародители Человека. Они, метафорически говоря, есть ''падшие'' ангелы – «истинные {{Вопрос|отображения|зеркальное отображение, анг. true mirror|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}» «Вечной мудрости».
  
 
Какова же полная истина, так же как и эзотерическое значение этого всемирного мифа? Полная истина ''не может быть передана устами на ухо.'' Так же как и перо не может описать её, ни даже истину о Записывающем Ангеле, если только человек не найдёт ответ этот в святилище своего сердца, в глубинах своей божественной интуиции. Это есть великая ''Седьмая Тайна'' Творения, первая и последняя; и те, кто читали Апокалипсис Св. Иоанна, могут найти тень её, скрытую под ''седьмою печатью.'' Она может быть представлена лишь в своей очевидной, объективной форме, подобно вечной загадке Сфинкса. Если Сфинкс бросился в море и погиб, то это не потому, что Эдип ''разгадал тайну'' веков, но потому, что, очеловечив вечно-духовное и субъективное, он обесчестил великую истину навсегда. Потому мы можем дать её лишь с точки зрения её философского и умственного плана, которые раскрываются тремя соответствующими ключами, – ибо последние четыре ключа из семи, широко открывающие врата в Тайны природы, находятся в руках высочайших посвящённых и не могут быть выданы массам – во всяком случае, не в этом столетии.
 
Какова же полная истина, так же как и эзотерическое значение этого всемирного мифа? Полная истина ''не может быть передана устами на ухо.'' Так же как и перо не может описать её, ни даже истину о Записывающем Ангеле, если только человек не найдёт ответ этот в святилище своего сердца, в глубинах своей божественной интуиции. Это есть великая ''Седьмая Тайна'' Творения, первая и последняя; и те, кто читали Апокалипсис Св. Иоанна, могут найти тень её, скрытую под ''седьмою печатью.'' Она может быть представлена лишь в своей очевидной, объективной форме, подобно вечной загадке Сфинкса. Если Сфинкс бросился в море и погиб, то это не потому, что Эдип ''разгадал тайну'' веков, но потому, что, очеловечив вечно-духовное и субъективное, он обесчестил великую истину навсегда. Потому мы можем дать её лишь с точки зрения её философского и умственного плана, которые раскрываются тремя соответствующими ключами, – ибо последние четыре ключа из семи, широко открывающие врата в Тайны природы, находятся в руках высочайших посвящённых и не могут быть выданы массам – во всяком случае, не в этом столетии.
  
Мёртвая буква всюду одинакова. Дуализм в религии маздеев произошёл в силу экзотерического толкования. Святой Аирьяман, «Дарующий Благоденствие»<ref>Вендидад, фарг. XX, 12; ''ор. cit.,'' стр.&nbsp;222.</ref>, призываемый в молитве, называемой Аирьяма-ишио, есть божественный аспект Ахримана, «Мертвящий {{ТД-исправление|текст=Дэва Дэвов|ред1=Даэва Даэвов|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}<ref>Там же, фарг. XIX, 43; ''ор. cit.,'' 218.</ref>, также Ангра Майнью является тёмным, физическим аспектом первого. «Охрани нас от нашего ненавистника, О Мазда и Армаита Спента»<ref>Из Вендидада Садах, приведены выдержки Дарместетером, ''ор. cit., ''стр.&nbsp;223</ref>, эта молитва и призыв имеет тождественный смысл с «Не введи нас в искушение», и она обращается человеком к страшному ''духу двойственности'' в самом человеке. Ибо Ахура Мазда есть Духовный и Очищенный Человек, и Армаита Спента, Дух Земли или материальность, в одном смысле, тождественен Ахриману или Ангра Майнью.
+
Мёртвая буква всюду одинакова. Дуализм в религии маздеев произошёл в силу экзотерического толкования. Святой Аирьяман, «Дарующий Благоденствие»<ref>Вендидад, фарг. XX, 12; ''ор. cit.,'' стр.&nbsp;222.</ref>, призываемый в молитве, называемой Аирьяма-ишио, есть божественный аспект Ахримана, «Мертвящий {{ТД-исправление|текст=Дэва Дэвов|ред1=Даэва Даэвов|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}<ref>Там же, фарг. XIX, 43; ''ор. cit.,'' 218.</ref>, также Ангра Майнью является тёмным, физическим аспектом первого. «Охрани нас от нашего ненавистника, О Мазда и Армаита Спента»<ref>Из Вендидада Садах, приведены выдержки Дарместетером, ''ор. cit., ''стр.&nbsp;223</ref>, эта молитва и призыв имеет тождественный смысл с «Не введи нас в искушение», и она обращается человеком к страшному ''духу двойственности'' в самом человеке. Ибо Ахура Мазда есть Духовный и Очищенный Человек, и Армаита Спента, Дух Земли или материальность, в одном смысле, тождественен Ахриману или Ангра Майнью.
  
Вся литература магов или маздеев – или то, что осталось от неё – является магической, оккультной, следовательно аллегорической и символической, даже её «тайна закона»<ref>См. «Гатха в Ясне», XLIV.</ref>. Так мобеды и парсы, во время жертвоприношения, устремляют свой взгляд на {{ТД-исправление|текст=барсом|ред1=Баресма|анг1=|анг3=|инфо=также барсман|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}} – божественную ветвь «Древа» Ормазда, превратившуюся в связку металлических жезлов, – и удивляются, почему Амеша Спента или «высокие и прекрасные золотые {{Вопрос|хаомы|аналог ведийской сомы|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 14:35, 21 июля 2019 (EEST)}}, и даже их воху-мано (добрые мысли) и их раты (жертвоприношения) так мало помогают им. Пусть они поразмыслят о «Древе мудрости» и путём изучения усвоят один за другим его плоды. Путь к Древу Вечной Жизни, к белому Хаоме, Гаокерене, проходит от одного конца Земли к другому; и Хаома находится на Небе, так же, как и на Земле. Но чтобы ещё раз стать его священнослужителем и «целителем», человек должен исцелить самого себя, ибо, это должно быть сделано прежде, чем он может исцелять других.
+
Вся литература магов или маздеев – или то, что осталось от неё – является магической, оккультной, следовательно аллегорической и символической, даже её «тайна закона»<ref>См. «Гатха в Ясне», XLIV.</ref>. Так мобеды и парсы, во время жертвоприношения, устремляют свой взгляд на {{ТД-исправление|текст=барсом|ред1=Баресма|анг1=|анг3=|инфо=также барсман|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}} – божественную ветвь «Древа» Ормазда, превратившуюся в связку металлических жезлов, – и удивляются, почему Амеша Спента или «высокие и прекрасные золотые {{Вопрос|хаомы|аналог ведийской сомы|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 14:35, 21 июля 2019}}, и даже их воху-мано (добрые мысли) и их раты (жертвоприношения) так мало помогают им. Пусть они поразмыслят о «Древе мудрости» и путём изучения усвоят один за другим его плоды. Путь к Древу Вечной Жизни, к белому Хаоме, Гаокерене, проходит от одного конца Земли к другому; и Хаома находится на Небе, так же, как и на Земле. Но чтобы ещё раз стать его священнослужителем и «целителем», человек должен исцелить самого себя, ибо, это должно быть сделано прежде, чем он может исцелять других.
  
 
Это ещё раз доказывает, что для того, чтобы так называемые «мифы» могли быть оценены, хотя бы с приблизительной справедливостью, они должны быть подробно исследованы во всех их аспектах. Воистину, каждый из семи ключей должен быть применён в надлежащем месте и никогда не быть смешиваем с другими – если мы хотим раскрыть весь цикл тайн. В наши дни мрачного, душеубийственного материализма, древние жрецы – посвящённые стали во мнении наших образованных поколений синонимами искусных обманщиков, возжигавших огни суеверия с целью более лёгкого захвата власти над умами людей. Но это лишь необоснованная клевета, порождённая скептицизмом и недобрыми мыслями. Никто не верил в богов больше, нежели они – или, как мы можем назвать их, в духовные и ныне невидимые силы или духов, нуменов всех феноменов, и они верили просто, потому что ''они знали.'' И хотя, после того, как они были посвящены в мистерии природы, они принуждены были скрывать своё знание от профанов, которые несомненно злоупотребили бы им, подобное сокрытие, конечно, было менее опасно, нежели политика их узурпаторов и преемников. Первые учили лишь тому, что они хорошо знали. Последние, уча тому, что ''неизвестно им,'' изобрели, как прочную гавань для своего невежества, ревнивое и жестокое божество, запрещающее людям, под страхом проклятия, проникать в ''его'' тайны; и они хорошо сделали ибо о его тайнах, в лучшем случае, можно намекнуть на скромное ухо, но описать их нельзя. Обратитесь к труду Кинга «Гностики и их реликвии» и убедитесь сами, чем был первичный Ковчег Завета, согласно автору, который говорит:
 
Это ещё раз доказывает, что для того, чтобы так называемые «мифы» могли быть оценены, хотя бы с приблизительной справедливостью, они должны быть подробно исследованы во всех их аспектах. Воистину, каждый из семи ключей должен быть применён в надлежащем месте и никогда не быть смешиваем с другими – если мы хотим раскрыть весь цикл тайн. В наши дни мрачного, душеубийственного материализма, древние жрецы – посвящённые стали во мнении наших образованных поколений синонимами искусных обманщиков, возжигавших огни суеверия с целью более лёгкого захвата власти над умами людей. Но это лишь необоснованная клевета, порождённая скептицизмом и недобрыми мыслями. Никто не верил в богов больше, нежели они – или, как мы можем назвать их, в духовные и ныне невидимые силы или духов, нуменов всех феноменов, и они верили просто, потому что ''они знали.'' И хотя, после того, как они были посвящены в мистерии природы, они принуждены были скрывать своё знание от профанов, которые несомненно злоупотребили бы им, подобное сокрытие, конечно, было менее опасно, нежели политика их узурпаторов и преемников. Первые учили лишь тому, что они хорошо знали. Последние, уча тому, что ''неизвестно им,'' изобрели, как прочную гавань для своего невежества, ревнивое и жестокое божество, запрещающее людям, под страхом проклятия, проникать в ''его'' тайны; и они хорошо сделали ибо о его тайнах, в лучшем случае, можно намекнуть на скромное ухо, но описать их нельзя. Обратитесь к труду Кинга «Гностики и их реликвии» и убедитесь сами, чем был первичный Ковчег Завета, согласно автору, который говорит:
  
{{Стиль А-Цитата|«Среди раввинов существует предание, что херувимы, помещённые над ним, изображали мужское и женское начало в акте совокупления, чтобы выразить великую Доктрину Сущности ''Формы'' и ''Материи,'' двух принципов всех вещей. Когда халдеи ворвались в Святилище и увидели эту крайне поражающую эмблему, то вполне естественно, что они воскликнули: "И это есть ваш Бог, чистотою которого вы похваляетесь!"»<ref>''Op. cit., ''стр.&nbsp;441.</ref>.}}
+
{{Стиль А-Цитата|«Среди раввинов существует предание, что херувимы, помещённые над ним, изображали мужское и женское начало в акте совокупления, чтобы выразить великое учение сущности ''формы'' и ''материи,'' двух начал всех вещей. Когда халдеи ворвались в святилище и увидели эту крайне поражающую эмблему, то вполне естественно, что они воскликнули: "И это есть ваш Бог, чистотою которого вы похваляетесь!"»<ref>''Op. cit., ''стр.&nbsp;441.</ref>.}}
  
 
Кинг думает, что предание это «имеет слишком большой привкус александрийской философии, чтобы можно было придавать ему какую-либо веру», но мы сомневаемся в этом. Форма и вид крыльев двух херувимов, стоящих на правой и левой стороне ковчега, при чём крылья эти встречаются над «Святое Святых», является ''эмблемой,'' вполне красноречивой самой по себе, не говоря уже о «священной» букве йод в ковчеге! Тайна Агафодемона, легенда о котором утверждает – «Я есмь Хнум, Солнце Мира, 700», может одна лишь разрешить тайну Иисуса, число имени которого есть «888». Это не ключ св. Петра или догма церкви, но нарфекс – жезл кандидата на посвящение, – который нужно вырвать из власти когтей долгомолчавшего Сфинкса прошлых веков. А пока что:
 
Кинг думает, что предание это «имеет слишком большой привкус александрийской философии, чтобы можно было придавать ему какую-либо веру», но мы сомневаемся в этом. Форма и вид крыльев двух херувимов, стоящих на правой и левой стороне ковчега, при чём крылья эти встречаются над «Святое Святых», является ''эмблемой,'' вполне красноречивой самой по себе, не говоря уже о «священной» букве йод в ковчеге! Тайна Агафодемона, легенда о котором утверждает – «Я есмь Хнум, Солнце Мира, 700», может одна лишь разрешить тайну Иисуса, число имени которого есть «888». Это не ключ св. Петра или догма церкви, но нарфекс – жезл кандидата на посвящение, – который нужно вырвать из власти когтей долгомолчавшего Сфинкса прошлых веков. А пока что:
  
{{Стиль С-Язык иностранный|{{Вопрос|Авгуры|Найти и привести историю с приступами смеха|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 06:57, 3 декабря 2018 (EET)}}, которые, при встрече друг с другом, должны закладывать языки за щеку, чтобы подавить приступ смеха, может быть более многочисленны в наш век, нежели они были во дни {{ТД-исправление|текст=Суллы|ред1=Силлы|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] ([[Обсуждение участника:Павел Малахов|обсуждение]]) 13:10, 28 июля 2019 (EEST)}}.}}
+
{{Стиль С-Язык иностранный|{{Вопрос|Авгуры|Найти и привести историю с приступами смеха|[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 06:57, 3 декабря 2018}}, которые, при встрече друг с другом, должны закладывать языки за щеку, чтобы подавить приступ смеха, может быть более многочисленны в наш век, нежели они были во дни {{ТД-исправление|текст=Суллы|ред1=Силлы|анг1=|анг3=|инфо=|участник=[[Участник:Павел Малахов|Павел Малахов]] 13:10, 28 июля 2019}}.}}
  
  
 
{{Сноски ТД}}
 
{{Сноски ТД}}

Версия 03:05, 12 мая 2020

Елена Петровна Блаватская
Тайная доктрина
Синтез науки, религии и философии

том 2 Антропогенез, часть 2 Архаический символизм религий мира, отдел 5 V. Не есть ли плерома логово Сатаны?
<<   [[|☰]]   >>
Отдел V.
Не есть ли плерома логово Сатаны?

Тема эта ещё не исчерпана и должна быть рассмотрена и в других аспектах. Насколько величественное описание Мильтона трёхдневной Битвы Ангелов Света против Ангелов Тьмы оправдывает предположение, что он должен был слышать о соответствующем восточном предании, – это невозможно сказать. Во всяком случае, если эти сведения не были получены им, благодаря личным сношениям с каким-либо мистиком, то они должны были быть доставлены ему лицом, имевшим доступ к тайным трудам в Ватикане. Среди таких трудов имеется предание о «Бени Шамаш»[доп 1] – «Дети Солнца» – относящееся к восточной аллегории, которое в своей тройственной[исп 1] версии даёт несравненно больше мельчайших подробностей, чем те, которые можно почерпнуть из Книги Еноха или из гораздо более близкого по времени Откровения Св. Иоанна о «Древнем Драконе» и его различных Победителях, как это было только что показано.

Кажется необъяснимым, что по сей день можно находить авторов, принадлежащих к мистическим обществам и всё ещё продолжающих упорствовать в своих сомнениях, подсказанных предубеждением, относительно «мнимой»[исп 2] древности Книги Еноха.

Таким образом, если автор труда «Священные мистерии среди народов майя и киче» склонен видеть в Енохе посвящённого, обращённого в христианство (!!)[1], то и английский компилятор трудов Элифаса Леви – «Тайны магии» придерживается подобного же мнения. Он замечает, что:

«За исключением эрудированного[исп 3] д-ра Кинили, ни один современный учёный не относит последний труд [Книга Еноха] к большей древности, нежели четвёртое столетие до Р. Хр.»[2].

Современные учёные были повинны[исп 4] в худших заблуждениях, нежели эта. Ещё совершенно недавно крупнейшие литературные критики в Европе отрицали самую подлинность этого труда, вместе с орфическими гимнами и даже с Книгою Гермеса или Тота, пока, наконец, не были открыты, целые стихи из последней на египетских памятниках и гробницах самых ранних династий. Мнение архиепископа Лоренса приводится в ином месте.

«Древний Дракон» и Сатана, ныне ставшие, по отдельности и коллективно, символом и богословским термином для «Падшего Ангела», не описаны в подобном аспекте ни в первоначальной каббале (халдейской Книге Чисел), ни в современной. Ибо наиболее просвещённый, если только не величайший из современных каббалистов, Элифас Леви описывает Сатану в следующих блестящих терминах:

«Именно этот ангел был достаточно горд, чтобы возомнить себя Богом; достаточно отважен, чтобы приобрести свою независимость ценою вечного страдания и мучения; достаточно прекрасен, чтобы возлюбить себя в полном божественном свете; достаточно мощен, чтобы, всё же, царствовать во тьме среди мучения и сложить себе престол из своего неугасимого костра[доп 2]. Именно Сатане республиканцев и еретику Мильтона... князю анархии[исп 5] служат иерархии чистых духов (!!)»[3].

Это описание – которое так искусно примиряет богословскую догму с каббалистической аллегорией и даже ухищряется включить в свою фразеологию политический комплимент – если прочесть его в истинном свете, вполне точно.

Да, воистину; именно, этот величайший из идеалов, этот вечноживущий символ – нет, апофеоз самопожертвования, ради умственной независимости человечества; эта Вечно-Активная Энергия, протестующая против статической инерции – принципа, для которого Само-утверждение есть преступление, а Мысль и свет знания ненавистны. Как говорит Элифас Леви с неподражаемой справедливостью и иронией:

«Именно этот мнимый герой, сумрачных вечностей, наделён клеветнически безобразием и украшен рогами и когтями, которые гораздо лучше приличествуют его неумолимому мучителю»[4].

Это он, кто был, наконец, преображён в Змия – Красного Дракона. Но, всё же, Элифас Леви находился в слишком большом подчинении у своих католических авторитетов (можно было бы добавить, сам был слишком иезуитичен) чтобы признаться, что этим Дьяволом было человечество и, что он никогда не существовал на Земле вне этого человечества[5].

В этом христианское богословие, хотя и следуя рабски по стопам язычества, было лишь верно своей традиционной политике. Оно должно было обособиться и утвердить свой авторитет. Следовательно, оно не могло сделать ничего лучшего, как превратить любое языческое божество в дьявола[исп 6]. Каждый лучезарный солнечный бог древности – величественное Божество днём и свой собственный противник ночью, называемый Драконом мудрости, ибо предполагалось, что он заключал в себе зародыши ночи и дня, – этот Бог теперь был превращён в прямо противоположную[исп 7] тень Бога и стал Сатаною на основании единственного и не подтверждённого авторитета деспотической человеческой догмы. После чего все эти создатели света и тени, все солнечные и лунные боги были преданы проклятию и, таким образом, один бог, избранный из многих, и Сатана, оба были очеловечены. Но, по-видимому, богословие упустило из виду способность человека разбираться и, в конце концов, анализировать всё, что искусственно навязывается ему для почитания. История показывает[исп 8], что каждой расе и даже племени, особенно семитским народностям, присущ естественный импульс к прославлению своего собственного племенного божества превыше всех других, к установлению его гегемонии над всеми богами, и при этом она доказывает, что бог израильтян был именно таким родовым богом, несмотря даже на то, что христианская церковь, следуя водительству «избранного народа», охотно заставляет почитать именно это особое божество и придаёт анафеме всех остальных. Было ли это заблуждение первоначально сознательным или несознательным, тем не менее, оно было таким. Иегова всегда был в древности лишь богом «среди» других «богов»[6]. Господь появляется Аврааму и, говоря: «Я Бог Всемогущий», добавляет однако – «и поставлю завет Мой... что Я буду Богом твоим» (Авраама); и для семени его после него[7], – но не для арийцев-европейцев.

Но имелся величественный и идеальный облик Иисуса Назареянина, который нужно было выдвинуть на этом тёмном фоне, чтобы он мог выиграть в блеске, благодаря контрасту; и вряд ли церковь могла изобрести более тёмный фон. Не владея символизмом Ветхого Завета, не ведая истинного значения имени Иеговы (тайного заместителя Неизречённого и несказуемого Имени, выдвинутого раввинами), церковь приняла реальность ловко выдуманную тень, очеловеченный[исп 9] символ зарождения за Единую Реальность, Неимеющую себе Второй, Вечно Непознаваемую Причину всего Сущего. В силу логической последовательности, церковь, в целях дуализма, вынуждена была изобрести антропоморфированного Дьявола – созданного, как она этому учила, Самим Богом. Ныне Сатана обращён в чудовище, сфабрикованное Иеговою-Франкенштейном, – проклятие своего отца и занозу[исп 10] в божественном боку, чудовище, более нелепого подобия которого никакой земной Франкенштейн не мог бы создать.

Автор труда «Новые аспекты жизни» весьма правильно описывает еврейского бога с каббалистической точки зрения, как:

«Дух Земли, который открылся евреям, как Иегова[8]... Это был тот же дух, который после смерти Иисуса, принял его облик и олицетворил его, как воскресшего Христа».

Как можно видеть, это есть с малыми изменениями учение Керинфа и нескольких гностических сект. Но объяснения автора и его выводы замечательны:

«Никто не знал... лучше Моисея... [ни] так же хорошо, как он, как велика была мощь тех [богов Египта], у жрецов, от которых он получил свои познания... богов, над которыми Иегова был Богом, как это утверждается [лишь евреями]».

Автор спрашивает:

«Каковы же были эти боги, эти Ахар, из которых Иегова, Ахад, как это утверждается, есть бог... в силу своей победы над ними?».

На что оккультизм отвечает: Те, кого ныне церковь называет Падшими Ангелами и коллективно Сатаною, Драконом – побеждёнными, если мы должны принять её диктум, Михаилом и его Воинством, при чём Михаил никто иной, как сам Иегова, в лучшем случае, один из подчинённых духов. Потому автор ещё раз прав, говоря:

«Греки верили в существование... демонов. Но... они были опережены евреями, утверждавшими, что существовал разряд персонифицирующих духов, которых они определяли, как демонов «персонификаторов»... Признавая вместе с Иеговою, особенно настаивающим на этом, существование других богов, которые... были олицетворениями Единого Бога, не были ли эти другие боги просто духами олицетворяющими, но более высокой степени... которые овладели и пользовались большею мощью? И не является ли это олицетворение ключом к тайне духовного состояния? Но раз мы допустим это положение, то, как можем мы знать, что Иегова не был таким персонифицирующим духом, духом, утверждавшим, что он был Единым Богом и таким образом, ставшим представителем Неизвестного и Непознаваемого Бога? Как можем мы знать, что дух, называвший себя Иеговою, присвоив себе его атрибуты, не стал, таким образом, причиною того, что его самоназначение было вменено Единому, который в действительности является таким же безымянным, как и непознаваемым?»[9].

Далее автор доказывает, что «дух Иеговы есть заместитель», по своему собственному признанию. Так он признался Моисею, что он появлялся патриархам, как «бог Шаддай» и как «бог Гелион».

«И тут же он принял имя Иеговы; и на основании веры в утверждение этого персонификатора такие имена, как Эль, Элоа, Элохим и Шаддай читались и толковались наравне с Иеговой, как означающие "Всемогущий Господь". [Затем, когда] имя Иегова стало неизречённым, определительное Адонай, "Господь", явилось заменою его и... благодаря этой замене, наименование "Господь" перешло от евреев к "Слову" христиан и стало обозначением Бога»[10].

И как можем мы знать, может добавить автор, что Иегова не являл собою многочисленных духов, олицетворявших этого, по-видимому, одного – Йод (Jod) или Йод-Хей (Jod-Hé)?

Но если христианская церковь была первой, которая установила, существование Сатаны, как догму, то это явилось, как это сказано в «Разоблачённой Изиде», потому, что Дьявол – могущественный Противник Бога (?!!), должен был стать камнем основания и столбом церкви. Ибо, как правильно замечает теософ М. Жюль Байсак в своём труде «Сатана или Дьявол»:

«Нужно было избежать намёка на утверждение догмы двоякого принципа, сделав из этого Сатаны-творца реальную мощь, и для объяснения первоначального зла выставляют против Мани гипотезу о соизволении на это от единого Всемогущего»[11].[исп 11]

Во всяком случае, выбор и политика оказались неудачными.

Следовало установить совершенно определённое различие между этим персонификатором низшего бога Авраама и Иакова и мистическим «Отцом» Иисуса, или – «Падшие» Ангелы не должны были быть оклеветаны в позднейших вымыслах.

Каждый бог язычников тесно связан с Иеговою – элохимом; ибо все они являются одним воинством, единицы которого в эзотерических учениях различаются лишь по имени. Между «повинующимися» и «падшими» ангелами нет никакой разницы, исключая в их соответствующих функциях или, вернее, в инертности некоторых из них и в активности других, между теми дхиан-чоханами или элохимами, которым было дано «поручение творить», т. е., построить проявленный мир из вечного вещества.

Каббалисты утверждают, что истинное имя Сатаны есть имя Иеговы в обратном смысле, ибо «Сатана не есть чёрный бог, но лишь отрицание белого божества» или света Истины. Бог, есть Свет, и Сатана есть необходимая Тьма или Тень, чтобы выявить Свет, без которой Свет был бы невидим и непонятен[12]. «Для посвящённых», говорит Элифас Леви, «Дьявол не есть личность, но творческая Сила на Добро, так же как и на Зло». Посвящённые изображали эту Силу, которая управляет физическим зарождением, в виде мистического облика бога Пана – или природы; отсюда рога и копыта этого мифического и символического образа, так же как и христианский «козёл» «шабаша ведьм». Что касается до этих двух, то христиане неосторожно забыли, что «козёл» был также жертвою, избранною для искупления всех грехов Израиля, что козёл отпущения был действительно жертвою приношения, символом величайшей тайны на Земле – «падения в зарождение». Только евреи давно забыли истинное значение своего нелепого (для непосвящённых) героя, избранного из драмы жизни в Великих мистериях, совершаемых ими в пустыне; христиане же никогда не знали его.

Элифас Леви пытается объяснить догму своей церкви посредством парадоксов и метафор, но это удаётся ему очень плохо, в виду наличности многих томов, написанных в нашем девятнадцатом столетии[исп 12] благочестивыми римско-католическими демонологами под покровительством и с одобрения Рима. Для истинного католика Дьявол или Сатана есть реальность; драма, разыгравшаяся в Звёздном свете, согласно ясновидцу с острова Патмоса – который, может быть, хотел улучшить повествование Книги Еноха, – есть такой же действительный и исторический факт, как и любая аллегория и символическое событие в Библии. Но посвящённые дают объяснение, которое разнится от даваемого Элифасом Леви, гений и искусный интеллект которого должны были подчиниться известному компромиссу, указанному ему из Рима.

Таким образом, истинные и «непримиримые» каббалисты признают, что для всех целей науки и философии достаточно, чтобы профан знал, что Великий Посредник Магии – названный мартинистами, последователями маркиза де Сен-Мартен, Астральным светом, средневековыми каббалистами и алхимиками Небесной Девой и Mysterium Magnum[13], а восточными оккультистами Эфиром, отражением Акаши, – есть именно то, что церковь называет Люцифером. Не является новостью для нас, что схоластикам-латинянам удалось превратить Всемирную Душу и Плерому – Носителя Света и Вместилище всех форм, Силу, распространённую во всей Вселенной с её непосредственными и косвенными следствиями, – в Сатану и его деяния. Но теперь они готовы выдать вышеупомянутым профанам даже тайны, на которые намекал Элифас Леви, без соответствующих объяснений, ибо система Элифаса Леви, придерживающаяся завуалированных[исп 13] откровений, могла привести лишь к дальнейшему суеверию и заблуждению. Действительно, что может вынести ученик оккультизма и находящийся ещё на первой ступени, из следующих, высоко поэтических изречений Элифаса Леви, которые также апокалипсичны, как и писания любого алхимика?

«Люцифер [Астральный свет]... есть посредствующая сила, существующая во всём творении; она помогает создавать и разрушать, и Падение Адама было эротическим опьянением, сделавшим его потомство рабом этого рокового света... каждая половая страсть, овладевающая нашими чувствами, есть вихрь этого света, который стремится увлечь нас в бездну смерти. Безумие, галлюцинации, видения, экстазы, все они являются формами весьма опасного возбуждения, обязанного этому внутреннему фосфору (?). Таким образом, свет, в конце концов, принадлежит к природе огня, разумное пользование которым согревает и оживляет, излишек же его, напротив того, разлагает и уничтожает.

Таким образом, человек призван к царственному владению этим [Астральным] светом и тем самым завоевать себе бессмертие, и, в то же время, через него же ему угрожает опьянение, поглощение и вечное уничтожение.

Потому, свет этот, поскольку он является пожирающим, мстительным и губительным, действительно будет адовым огнём, змием легенды; мучительные заблуждения, которыми он полон, слёзы и скрежет зубовный извергнутых существ, которых он пожирает, призрак жизни, ускользающий перед ними и как бы насмехающийся и оскорбляющий их агонию, всё это, действительно, было бы Дьяволом или Сатаною»[14].

Во всём этом нет ложного утверждения; ничего, за исключением чрезмерного изобилия неудачно-применённых метафор, как например, в применении мифа об Адаме в виде иллюстрации астральных следствий. Акаша[15], Астральный свет, может быть определена в нескольких словах; это есть Всемирная Душа, Утроба Вселенной, Mysterium Magnum, из которой рождается всё сущее через разъединение или дифференциацию. Это есть причина существования; она наполняет бесконечное пространство, она, в одном смысле, есть само пространство, или же его шестой, также и седьмой, принцип одновременно[16]. Но, как конечное в Бесконечном, по отношению к проявлению, свет этот должен иметь свою теневую сторону – как уже было указано. И так как Бесконечное никогда не может быть проявлено, то конечный мир должен удовлетвориться лишь одною тенью, которую его действия притягивают на человечество и которую люди привлекают и принуждают к действию. Следовательно, тогда как Астральный свет есть Всемирная Причина в своём непроявленном единстве и бесконечности, он становится по отношению к человечеству просто следствиями причин, порождённых людьми в течение их греховных жизней. Не светоносные обитатели его (будут ли они Названы Духами Света или Тьмы), производят добро и зло, но само человечество определяет неизбежно действие и реакцию в Великом Магическом Посреднике. Именно, человечество стало «3мием Книги Бытия» и, таким образом, ежедневно и ежечасно является причиною Падения и Греха «Небесной Девы» – которая, таким образом, становится матерью богов и дьяволов одновременно; ибо она есть вечно-любящая, милосердное божество для всех тех, кто затронут её Душу и Сердце вместо того, чтобы привлекать к себе её теневую проявленную сущность, называемую Элифасом Леви – «роковым светом», который убивает и уничтожает. Человечество в своих единицах может преодолеть и овладеть его следствиями; но лишь через святость своих жизней и путём зарождения добрых причин. Он имеет власть лишь над проявленными низшими принципами – тенью Неизвестного и Непознаваемого Божества в Пространстве. Но в древности и в действительности Люцифер или Люциферус было имя ангельского существа, возглавлявшего свет Истины, как и свет дня. В великом[исп 14] Евангелии Валентина «Пистис София» преподаётся, что из трёх Сил, исходящих от Священных Имён трёх Троичных Сил (Τριδυνάμεις) Сила Софии (Святой Дух, согласно этим гностикам – наиболее культурным из всех) пребывает на планете Венере или Люцифере.

Таким образом, для непосвящённого Астральный свет может быть богом и дьяволом одновременно – Demon est Deus inversus[17] – то есть, через каждую точку Бесконечного Пространства вибрируют магнитные и электрические токи оживотворённой природы, жизнь дающие и смерть-несущие волны, ибо смерть на Земле становится жизнью на другом плане. Люцифер есть божественный и земной свет, «Святой Дух» и «Сатана», в одно и то же время, видимое Пространство, будучи, воистину, невидимо наполнено дифференцированным Дыханием; и Астральный свет, проявленные следствия обоих, которые едины, направляемый и привлечённый нами, есть карма человечества, одновременно личная и безличная сущность – личная, потому что это есть мистическое имя, данное Сен-Мартеном Воинству Божественных Создателей, Водителей и Правителей этой Планеты; безличная, как Причина и Следствие Вселенной Жизни и Смерти.

Падение явилось результатом знания человека, ибо «его глаза открылись». Действительно, ему была преподана мудрость и Скрытое знание «Падшим Ангелом», ибо последний с этого дня стал его Манасом, Умом и Само-осознанием. В каждом из нас эта золотая нить, непрекращающейся Жизни – периодически разбивающейся на циклы пассивности и деятельности сознательного существования на Земле и сверхсознательного в дэвачане, – существует от начала нашего появления на этой Земле. Это есть Сутратма, блистающая нить бессмертной, безличной монады, на которую нанизываются наши земные «жизни» или же преходящие Эго, на подобие множества бусин[исп 15], – по прекрасному выражению в философии Веданты.

И теперь доказано, что Сатана или Красный Огненный Дракон, «Владыка Фосфора» – сера, явилась «улучшением» богословским, – и Люцифер или «Светоносец» находится в нас; это наш Ум, наш Искуситель и Искупитель, наш разумный Освободитель и Спаситель от чистого анимализма. Без этого принципа – эманации самой сущности чистого божественного Махата (Разума), излучающегося непосредственно от Божественного Разума, – мы несомненно были бы не лучше животных. Первый человек Адам был лишь создан, как живая душа (Нэфеш), последний Адам был создан, как дух животворящий[18] говорит Павел, слова его относятся к построению или сотворению человека. Без этого животворящего духа или человеческого разума, или души, не было бы разницы между человеком и зверем; так же, как нет её в действительности среди животных, что касается до их действий. Тигр и осёл, и коршун и голубь, каждый из них так же чист и невинен, как и другой, ибо они безответственны. Каждый следует своему инстинкту, тигр и коршун убивают с тем же равнодушием, как и осёл поедает чертополох, или же голубь клюёт хлебное зерно. Если бы Падение имело значение, данное ему богословием; если бы это Падение случилось, как результат действия, противоположного намерениям природы – и было бы грехом, то что же сказать о животных? Если нам скажут, что они размножают свои виды, как следствие того же самого «первородного греха», за который Бог проклял Землю – следовательно и всё на ней живущее, – то мы поставим другой вопрос. Богословие, так же как и наука, говорит нам, что животные существовали на Земле гораздо раньше человека. Мы спрашиваем богословие: как же размножались они до того, как Плод с Древа Познания добра и зла был сорван? Как сказано:

«Христиане – будучи гораздо менее прозорливыми, нежели великий мистик и освободитель, имя которого они приняли, учения которого они не поняли и замаскировали, и чью память они зачернили своими деяниями – приняли еврейского Иегову, каким он был, и, конечно, тщетно пытались примирить Евангелие Света и Свободы с Божеством Тьмы и Порабощения»[19].

Но теперь достаточно доказано, что все, так называемые, злые духи, которых обвиняют в восстании против богов, тождественны, как личности; и что больше того, что все древние религии учили тому же догмату, кроме конечного заключения, которое разнится от христианского. Все Семь изначальных богов имели двоякое состояние, одно основное, другое второстепенное[исп 16]. В своём основном состоянии они были Строителями или Формовщиками, Охранителями и Правителями этого Мира; во второстепенном же состоянии, облекаясь в видимую плоть, они нисходили на Землю и царствовали на ней, как Цари и Наставники низших Множеств[вопр 1], кто ещё раз воплотились на ней, как люди.

Так, эзотерическая философия доказывает, что человек, воистину, есть проявленное божество в его двух аспектах – добра и зла, но богословие не может признать эту философскую истину. Уча, как делает это оно, догме о Падших Ангелах в её мёртвой букве и сделав из Сатаны краеугольный камень и столб догмы искупления, – такое признание было бы для неё равносильно самоубийству. Раз оно явило восставших ангелов, как отличных от Бога и Логоса, в их личностях, то признать, что падение непокорных духов означает просто их падение в зарождение и материю, было бы равносильно тому, что сказать, что Бог и Сатана были тождественны. Ибо раз Логос или Бог есть совокупность этого однажды божественного Воинства, которое обвинено в падении, то естественно из этого следовало бы, что Логос и Сатана едины.

Тем не менее[исп 17], таково было философское воззрение древности на эту, ныне искажённую догму. Глагол или «Сын» был явлен в двояком аспекте языческими гностиками – фактически он был двоичностью[вопр 2] в полном единстве. Отсюда бесконечные и различные национальные версии. У греков был Зевс, сын Кроноса, отца, который низвергает его в глубины Космоса. Арийцы имели Брахму (в позднейшем богословии), низвергнутого Шивой в Бездну Тьмы, и так далее. Но Падение всех этих логосов и демиургов из их первичного возвышенного положения заключало в себе во всех случаях одно и то же эзотерическое значение; проклятие, в его философском смысле, рождения на этой Земле есть неизбежная ступень на лестнице Космической Эволюции, высоко философский и целесообразный кармический закон, без которого присутствие Зла на Земле навсегда осталось бы скрытой тайной для понимания истинной философии. Сказать, как говорит автор труда «Падшие духи язычников», что раз:

«Христианство установлено на двух столпах, на столпе зла (πονηρου) и на столпе добра (άγαθου); на двух силах, короче говоря (ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς[исп 18])[20]; то следовательно, если изъять наказание злых сил, то охранительная миссия добрых духов не будет иметь ни значения, ни смысла»,

– значит произнести самую антифилософскую нелепость. Если она согласуется и объясняет христианскую догму, то она затемняет факты и истины изначальной мудрости веков. Осторожные намёки Павла все имели эзотерическое значение, и потребовались столетия схоластической казуистики, чтобы придать им лживую окраску в их настоящих толкованиях. Глагол и Люцифер едины в их двояком аспекте; и «Князь Воздуха» (princeps aeris huius)[21] не есть «Бог того периода», но вечно сущий принцип. Когда было сказано, что последний вечно вращается вокруг мира (qui circumambulat terram)[22], то великий апостол просто имел в виду никогда непрекращающиеся циклы человеческих воплощений, в которых зло всегда будет преобладающим, до тех пор, пока человечество не будет искуплено истинным божественным Озарением[вопр 3], которое одно даёт правильное познание вещей.

Легко искажать неясные выражения, написанные мёртвыми и давно забытыми языками, и навязать их невежественным массам, как истины и факты откровения. Тождественность мысли и значения есть единственное, что поражает изучающего во всех религиях, упоминающих предание о Падших Духах, и в этих великих религиях нет ни одной, которая не упоминала и не описала бы его в той или иной форме. Таким образом, Хоангти[вопр 4], Великий Дух, видит своих Сыновей, которые приобрели действенную мудрость, падающими в Долину Печали. Водитель их Летающий Дракон, испив запрещённую Амброзию, пал на Землю со своим Воинством (Царями). В Зенд Авесте Ангра Майнью (Ахриман), окружив себя Огнём («Пламёна» в Станцах), пытается завоевать Небеса,[23] когда Ахура Мазда, спустившись с твёрдого Неба, обитаемого им, на помощь Небесам, которые вращаются (во времени и пространстве, проявленные миры циклов, включая и циклы воплощения), и амешаспенты, «семь блистающих Срава[исп 19]», в сопровождении своих звёзд, вступают в битву с Ахриманом, и побеждённые дэва упадают на Землю вместе с ним[24]. В Вендидаде дэвы названы «злодеями» и явлены, как устремляющиеся «в бездну... мира ада» или материю.[25] Это – аллегория, показывающая, что дэвы вынуждены были воплотиться, как только они отделились от своей Основной Сущности или, другими словами, после того как Единство стало Множеством, после дифференциации и проявления.

Тифон, египетский Пифон, титаны, суры и асуры, все они принадлежат к той же легенде о духах, населивших Землю. Они не являются «Демонами, которым поручено создавать и организовать эту видимую вселенную», но они Формовщики или «Зодчие» Миров и Прародители Человека. Они, метафорически говоря, есть падшие ангелы – «истинные отображения[вопр 5]» «Вечной мудрости».

Какова же полная истина, так же как и эзотерическое значение этого всемирного мифа? Полная истина не может быть передана устами на ухо. Так же как и перо не может описать её, ни даже истину о Записывающем Ангеле, если только человек не найдёт ответ этот в святилище своего сердца, в глубинах своей божественной интуиции. Это есть великая Седьмая Тайна Творения, первая и последняя; и те, кто читали Апокалипсис Св. Иоанна, могут найти тень её, скрытую под седьмою печатью. Она может быть представлена лишь в своей очевидной, объективной форме, подобно вечной загадке Сфинкса. Если Сфинкс бросился в море и погиб, то это не потому, что Эдип разгадал тайну веков, но потому, что, очеловечив вечно-духовное и субъективное, он обесчестил великую истину навсегда. Потому мы можем дать её лишь с точки зрения её философского и умственного плана, которые раскрываются тремя соответствующими ключами, – ибо последние четыре ключа из семи, широко открывающие врата в Тайны природы, находятся в руках высочайших посвящённых и не могут быть выданы массам – во всяком случае, не в этом столетии.

Мёртвая буква всюду одинакова. Дуализм в религии маздеев произошёл в силу экзотерического толкования. Святой Аирьяман, «Дарующий Благоденствие»[26], призываемый в молитве, называемой Аирьяма-ишио, есть божественный аспект Ахримана, «Мертвящий Дэва Дэвов[исп 20][27], также Ангра Майнью является тёмным, физическим аспектом первого. «Охрани нас от нашего ненавистника, О Мазда и Армаита Спента»[28], эта молитва и призыв имеет тождественный смысл с «Не введи нас в искушение», и она обращается человеком к страшному духу двойственности в самом человеке. Ибо Ахура Мазда есть Духовный и Очищенный Человек, и Армаита Спента, Дух Земли или материальность, в одном смысле, тождественен Ахриману или Ангра Майнью.

Вся литература магов или маздеев – или то, что осталось от неё – является магической, оккультной, следовательно аллегорической и символической, даже её «тайна закона»[29]. Так мобеды и парсы, во время жертвоприношения, устремляют свой взгляд на барсом[исп 21] – божественную ветвь «Древа» Ормазда, превратившуюся в связку металлических жезлов, – и удивляются, почему Амеша Спента или «высокие и прекрасные золотые хаомы[вопр 6], и даже их воху-мано (добрые мысли) и их раты (жертвоприношения) так мало помогают им. Пусть они поразмыслят о «Древе мудрости» и путём изучения усвоят один за другим его плоды. Путь к Древу Вечной Жизни, к белому Хаоме, Гаокерене, проходит от одного конца Земли к другому; и Хаома находится на Небе, так же, как и на Земле. Но чтобы ещё раз стать его священнослужителем и «целителем», человек должен исцелить самого себя, ибо, это должно быть сделано прежде, чем он может исцелять других.

Это ещё раз доказывает, что для того, чтобы так называемые «мифы» могли быть оценены, хотя бы с приблизительной справедливостью, они должны быть подробно исследованы во всех их аспектах. Воистину, каждый из семи ключей должен быть применён в надлежащем месте и никогда не быть смешиваем с другими – если мы хотим раскрыть весь цикл тайн. В наши дни мрачного, душеубийственного материализма, древние жрецы – посвящённые стали во мнении наших образованных поколений синонимами искусных обманщиков, возжигавших огни суеверия с целью более лёгкого захвата власти над умами людей. Но это лишь необоснованная клевета, порождённая скептицизмом и недобрыми мыслями. Никто не верил в богов больше, нежели они – или, как мы можем назвать их, в духовные и ныне невидимые силы или духов, нуменов всех феноменов, и они верили просто, потому что они знали. И хотя, после того, как они были посвящены в мистерии природы, они принуждены были скрывать своё знание от профанов, которые несомненно злоупотребили бы им, подобное сокрытие, конечно, было менее опасно, нежели политика их узурпаторов и преемников. Первые учили лишь тому, что они хорошо знали. Последние, уча тому, что неизвестно им, изобрели, как прочную гавань для своего невежества, ревнивое и жестокое божество, запрещающее людям, под страхом проклятия, проникать в его тайны; и они хорошо сделали ибо о его тайнах, в лучшем случае, можно намекнуть на скромное ухо, но описать их нельзя. Обратитесь к труду Кинга «Гностики и их реликвии» и убедитесь сами, чем был первичный Ковчег Завета, согласно автору, который говорит:

«Среди раввинов существует предание, что херувимы, помещённые над ним, изображали мужское и женское начало в акте совокупления, чтобы выразить великое учение сущности формы и материи, двух начал всех вещей. Когда халдеи ворвались в святилище и увидели эту крайне поражающую эмблему, то вполне естественно, что они воскликнули: "И это есть ваш Бог, чистотою которого вы похваляетесь!"»[30].

Кинг думает, что предание это «имеет слишком большой привкус александрийской философии, чтобы можно было придавать ему какую-либо веру», но мы сомневаемся в этом. Форма и вид крыльев двух херувимов, стоящих на правой и левой стороне ковчега, при чём крылья эти встречаются над «Святое Святых», является эмблемой, вполне красноречивой самой по себе, не говоря уже о «священной» букве йод в ковчеге! Тайна Агафодемона, легенда о котором утверждает – «Я есмь Хнум, Солнце Мира, 700», может одна лишь разрешить тайну Иисуса, число имени которого есть «888». Это не ключ св. Петра или догма церкви, но нарфекс – жезл кандидата на посвящение, – который нужно вырвать из власти когтей долгомолчавшего Сфинкса прошлых веков. А пока что:

Авгуры[вопр 7], которые, при встрече друг с другом, должны закладывать языки за щеку, чтобы подавить приступ смеха, может быть более многочисленны в наш век, нежели они были во дни Суллы[исп 22].



Сноски
  1. Страница 16.
  2. «Биографическое и критическое эссе», стр. XXXVIII.
  3. «История магии», стр. 16, 17.
  4. Ibid., loc. cit.
  5. Какой дьявол мог быть одержим большей хитростью, ловкостью и жестокостью, нежели убийца из Уайт-чапель, «Джэк-потрошитель» в 1888 году, чья беспримерная жажда крови и холодная жестокость толкнули его на хладнокровное убийство и калечение семи несчастных, ни в чём неповинных, женщин! Следует лишь почитать ежедневные газеты, чтобы признать в этих, избивающих жён и детей, пьяных животных (мужей и отцов), малый процент которых ежедневно появляется перед судом, – полное олицетворение дьяволов христианского Ада!
  6. Псалмы, LХХХI, 1.
  7. Книга Бытия, XVII, 7.
  8. Ор. cit., стр. 209.
  9. Там же, стр. 144, 145.
  10. Там же, стр. 146.
  11. Ор. cit., стр. 9. После полиморфического пантеизма некоторых гностиков, наступило время экзотерического дуализма Мани, который был обвинён в олицетворении Зла и в возведении Дьявола в Бога – соперника самого Бога. Мы не видим, чтобы христианская церковь настолько улучшила эту экзотерическую идею манихеев, ибо она, и по сей день, называет Бога своим Царём Света, а Сатану царём Тьмы.
  12. Приведём по этому поводу слова г-на С. Лэнга из его превосходного труда «Современная наука и современная мысль» (стр. 222):

    «Из этой дилеммы [существования зла в мире] нет выхода, если только мы не откажемся от идеи антропоморфического божества и открыто не примем научное представление о Первичной Причине, неисповедимой и вне познавания; и о вселенной, законы которой мы можем проследить, но об истинной сущности которых мы ничего не знаем и можем лишь подозревать или слабо различать основной закон, который может пользоваться полярностью добра и зла, как необходимыми условиями для существования».

    Если бы наука знала «истинную сущность», вместо того, чтобы ничего о ней не знать, то робкое подозрение превратилось бы в уверенность существования такого закона и в знание, что этот закон связан с кармою.

  13. mysterium magnum (лат.) – великая тайна. – Прим. ред.
  14. «История Магии», стр. 196, 197.
  15. Акаша не есть Эфир науки, как переводят это некоторые востоковеды.
  16. Иоганн Тритхейм, аббат Спанхейма, величайший астролог и каббалист своего времени, говорит:

    «Искусство божественной магии заключается в умении усмотреть сущность вещей в свете природы [Астрального света] и, при помощи душевных способностей духа, производить материальные вещи из невидимого мира, и при таких процессах Верхний мир и мир Нижний должны быть соединены и действовать в полной гармонии. Дух природы [Астральный свет] есть единство, творящее и формирующее всё сущее и, действуя через посредство человека, он может производить чудесные вещи. Подобные процессы совершаются согласно закону. Вы узнаете закон, посредством которого подобные вещи совершаются, если вы познаете самого себя. Вы узнаете это, благодаря силе духа, находящегося в вас самих, и совершите это, соединив ваш дух с сущностью, исходящей из вас самих. Если вы хотите преуспеть в такой работе, вы должны знать, как разъединить дух и жизнь в природе и, кроме того, уметь выделять астральную душу в вас самих и сделать её осязаемой, после чего сущность души появится видимо и осязаемо, получив объективность, благодаря силе духа».

    [Приведено в книге д-ра Гартманна «Парацельс», стр. 164, 165.]

  17. demon est Deus inversus (лат.) – демон – это Бог наоборот. – Прим. ред.
  18. Настоящий первоначальный текст Первого Послания к Коринфян., XV, 44, истолкованный каббалистически и эзотерически, читался бы так: «Сеется тело душевное [не «природное» тело] и восстаёт тело духовное». Павел был посвящённым и его слова имеют совершенно иной смысл при эзотерическом чтении их. Тело «сеется в немощи [пассивности], восстаёт в силе» (V, 43) – или в духовности и разуме.
  19. «Война на Небе» («Теософ», III, 24, 36, 67) написана Годольфином Митфордом, ставшим позднее в жизни – Мурад Али Беком. Родившись в Индии, сын миссионера, г-н Митфорд, был обращён в Ислам и умер мусульманином в 1884 году. Он был совершенно необычным мистиком, обладал большим знанием и замечательным интеллектом. Но он уклонился от Правого Пути и, в силу этого, подвергся кармическому воздаянию. Как это прекрасно излагает автор приведённой статьи:

    «последователи побеждённого «Элохима», сначала подвергшиеся избиению победоносными евреями [Иеговитами], а затем обращённые победоносными христианами и мусульманами, продолжали [тем не менее]... Некоторые [из этих рассеянных сект]... утратили даже предание об истинной разумности их верования – почитать в тайне и в сокровении Принцип Огня, Света и Свободы. Почему бедуины-сабии (открыто исповедующие монотеизм, когда они живут в магометанских городах), всё ещё в уединении пустынной ночи призывают звёздное «Воинство Неба»? Почему Иезиди, «Почитатели Дьявола», поклоняются «Мулук Таус» – «Владыке Павлину» – эмблеме Гордости и Стоокого Разума [также и Посвящения], который был изгнан из Небес вместе с Сатаною, по одному древнему восточному преданию? Почему голаиты и родственные им месопотамо-иранские магометанские секты верят в «Hyp Иллахи» – в «Свет Элохима», – передаваемого посредством анастазиса* через сто Пророков-Вождей? Потому, что в силу невежественного суеверия они сохранили традиционную религию «Богов Света», которых низверг Иегова!» (стр. 69).

    – вернее, говорится, что низверг: ибо, если бы он низверг их, то он низверг бы самого себя. Мулук-Таус есть Малук-«Правитель», как это показано в примечании. Это лишь новая форма Молоха, Мелека, Молека, Малаяка и Малахима – вестников, ангелов и т. д.

    * Анастазис (греч.) – возрождение, воскрешение. – Прим. ред.

  20. ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυνάμεις (греч. агафе кэ какэ динамис) – добрые и злые силы. – Прим. ред.
  21. princeps aeris huius (лат.) – «князь, господствующий в воздухе» (Новый Завет, Послание к Ефесянам 2:2). – Прим. ред.
  22. qui circumambulat terram (лат.) – кто обходит землю. – Прим. ред.
  23. Так поступают все йоги и даже христиане, ибо Царство Небесное берётся силою – так учат нас. Почему же такое желание сделать из кого-то Дьявола?
  24. «Академия надписей», XXXIX, 690.
  25. Вендидат, фаргард XIX, 47; перевод Дарместетера, стр. 218.
  26. Вендидад, фарг. XX, 12; ор. cit., стр. 222.
  27. Там же, фарг. XIX, 43; ор. cit., 218.
  28. Из Вендидада Садах, приведены выдержки Дарместетером, ор. cit., стр. 223
  29. См. «Гатха в Ясне», XLIV.
  30. Op. cit., стр. 441.

Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «исп».
Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «исп».
Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «вопр».
Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «исп».
Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «исп».
Ошибка цитирования Тег <ref> в <references> имеет конфликтующие группы атрибутов «исп».


ш
Заметки редакции 21-го века

Дополнения


  1. Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) «Бени Шамаш»
    На иврите произносится «бней шемеш».
  2. Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) костра
    возможно "погребального костра", анг. pyre

Существенные исправления (см. также иные исправления)


  1. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 тройственной
    рус 1: тройной
    анг 1: triple
  2. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 «мнимой»
    рус 1: «предположенной»
    анг 1: alleged
  3. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 эрудированного
    рус 1: эрудиции
  4. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) Современные учёные были повинны
    рус 1: Современная учёность была повинна
    анг 1: Modern scholarship has been guilty
  5. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) Именно Сатане республиканцев и еретику Мильтона... князю анархии
    рус 1: Это, именно, Сатана республиканца и еретика Мильтона... князь анархии, которому
    анг 1: It is the Satan of the Republican and heretical Milton... the prince of anarchy, served by a hierarchy of pure Spirits
  6. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 дьявола
    рус 1: демонов
  7. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) прямо противоположную
    рус 1: антитезную
    анг 1: antithetical
  8. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 показывает
    рус 1: утверждает
  9. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов (обсуждение) 03:05, 12 мая 2020 (EEST) реальность ловко выдуманную тень, очеловеченный
    рус 1: за истину искусно сфабрикованное отображение, антропоморфированный
    анг 1: mistook the cunningly fabricated shadow for the reality, the anthropomorphized generative symbol
  10. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:37, 2 июня 2019 занозу
    рус 1: терние
  11. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 06:57, 3 декабря 2018 .
    Пояснение: у Е.И.Рерих цитата оставлена на французском
  12. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 06:57, 3 декабря 2018 написанных в нашем девятнадцатом столетии
    Пояснение: У Е.И.Рерих эта фраза приведена в конце предложения
  13. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:54, 9 июня 2019 завуалированных
    рус 1: затемнённых
  14. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: ~~ ~~ великом
    рус 1: -
  15. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:54, 9 июня 2019 бусин
    рус 1: бус
  16. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 06:57, 3 декабря 2018 второстепенное
    рус 1: случайном
    анг 1: accidental
  17. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Тем не менее
    рус 1: Между тем
  18. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 06:57, 3 декабря 2018 ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς
    рус 1: άγαθαί χαί χαχα δυνάμεις
    анг 1: ἀγαθαὶ καὶ κακαὶ δυναμεῖς
  19. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Срава
    рус 1: сравах
  20. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Дэва Дэвов
    рус 1: Даэва Даэвов
  21. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 барсом
    рус 1: Баресма
    Пояснение: также барсман
  22. Текущая версия текста.<br>Исправление внёс: Павел Малахов 13:10, 28 июля 2019 Суллы
    рус 1: Силлы

Вопросы для уточнения, варианты перевода, требуемый доп. материал и т.п.


  1. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Множеств
    ?: воинств? анг. hosts
  2. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 двоичностью
    ?: двойственностью ?
  3. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Озарением
    ?: просвещение, просветление?
  4. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 Хоангти
    ?: Хуан-ди? Сверить транскрипцию. Сверить с https://ru.wikipedia.org/wiki/Хуан-ди
  5. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 отображения
    ?: зеркальное отображение, анг. true mirror
  6. Павел Малахов 14:35, 21 июля 2019 хаомы
    ?: аналог ведийской сомы
  7. Павел Малахов 06:57, 3 декабря 2018 Авгуры
    ?: Найти и привести историю с приступами смеха