Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
56 421
правка
Изменения
Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.2 ч.1 ст.4 шл.15 (просмотреть исходный код)
Версия 04:34, 28 декабря 2019
, 04:34, 28 декабря 2019Нет описания правки
}}
}}
{{Стиль А-Заголовок|Станца IV, шлока 15}}
{{Стиль А-Заголовок|Станца IV, шлока 15}}
{{Стиль А-ТД. Текст станцы|Семижды семь Теней<ref>Чхая.</ref> будущих людей<ref>Или Аманаса.</ref> {{Стиль С-ТД. Буква в шлоке|(a)}} рождены были<ref>Так.</ref>, каждый своего цвета<ref>Цвет кожи.</ref> и вида {{Стиль С-ТД. Буква в шлоке|(b)}}. Каждый<ref>Также.</ref> степенью ниже своего отца<ref>Создателя.</ref>. Отцы, бескостные, не могли дать жизнь существам с костями. Потомство их было Бхута<ref>Призраки.</ref>, лишённые формы и разума. Потому называют их Чхая-paca<ref>Отображение или тень.</ref> {{Стиль С-ТД. Буква в шлоке|(с)}}.}}
{{Стиль С-ТД. Буква в комментарии|а) }}Ману, как уже было указано, происходит от корня {{Стиль С-Язык иностранный|man}}, мыслить, следовательно, означает «Мыслитель». Весьма вероятно, что именно от этого санскритского слова произошло латинское {{Стиль С-Язык иностранный|mens}}, ум, египетское {{Стиль С-Язык иностранный|Menes}}, «Владыка-Ум», {{Стиль С-Язык иностранный|monas}} Пифагора или сознательная «мыслящая единица», или ум, и даже наш {{Стиль С-Язык иностранный|manas}} или ум, пятый принцип в человеке. Потому эти Тени называются {{Стиль С-Язык иностранный|Amânasa}} «Неимеющие Ума».
{{Стиль С-ТД. Буква в комментарии|а) }}Ману, как уже было указано, происходит от корня {{Стиль С-Язык иностранный|man}}, мыслить, следовательно, означает «Мыслитель». Весьма вероятно, что именно от этого санскритского слова произошло латинское {{Стиль С-Язык иностранный|mens}}, ум, египетское {{Стиль С-Язык иностранный|Menes}}, «Владыка-Ум», {{Стиль С-Язык иностранный|monas}} Пифагора или сознательная «мыслящая единица», или ум, и даже наш {{Стиль С-Язык иностранный|manas}} или ум, пятый принцип в человеке. Потому эти Тени называются {{Стиль С-Язык иностранный|Amânasa}} «Неимеющие Ума».