| Это правильно и является космо-метафизическим объяснением. Теперь говорит другой каббалист, давая числовое значение. Так как оно вызывает довольно много показательных представлений и дано гораздо полнее, то мы можем уделить ему больше места. Этот синопсис взят из неопубликованного Манускрипта и объясняет полнее то, что было дано в Отделе III-ем о «Святое Святых»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>. | | Это правильно и является космо-метафизическим объяснением. Теперь говорит другой каббалист, давая числовое значение. Так как оно вызывает довольно много показательных представлений и дано гораздо полнее, то мы можем уделить ему больше места. Этот синопсис взят из неопубликованного Манускрипта и объясняет полнее то, что было дано в Отделе III-ем о «Святое Святых»<ref>''Ibid., loc. cit.''</ref>. |
− | Числа имени «Моисей» те же, что и «Аз есмь то, что Аз есмь»<ref>Примеч. перев.: в русском переводе Библии слова «''I am that I am» ''переданы, как – ''«Я есмь Сущий».''</ref>, так что имена Моисея и Иеговы едины в гармонии чисел. Слово Моисей есть השם (5+300+40), и сумма числовых величин его букв составляет 345; Иегова – Гений, ''par excellence,'' Лунного Года, – принимает значение 543 или, наоборот, 345. | + | Числа имени «Моисей» те же, что и «Аз есмь то, что Аз есмь»<ref>Примеч. перев.: в русском переводе Библии слова «''I am that I am» ''переданы, как – ''«Я есмь Сущий».''</ref>, так что имена Моисея и Иеговы едины в гармонии чисел. Слово Моисей есть (השם (5+300+4, и сумма числовых величин его букв составляет 345; Иегова – Гений, ''par excellence,'' Лунного Года, – принимает значение 543 или, наоборот, 345. |
| :«В третьей главе ''Исхода,'' в 13 и 14 стихе сказано: И Моисей сказал..... Вот я приду к сынам Израилевым и скажу им:.... «Бог отцов ваших послал меня к вам». А они скажут мне: «Как ему имя? Что сказать мне им?» и Бог сказал Моисею: | | :«В третьей главе ''Исхода,'' в 13 и 14 стихе сказано: И Моисей сказал..... Вот я приду к сынам Израилевым и скажу им:.... «Бог отцов ваших послал меня к вам». А они скажут мне: «Как ему имя? Что сказать мне им?» и Бог сказал Моисею: |